Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
lu'tro-oo, ww van λύτρον G03083; TDNT - 4:349,543;
1) vrijlaten na ontvangst van losgeld; 2) bevrijden, vrijkopen door het betalen van losgeld; 2a) bevrijden; 2b) maken dat iets of iemand uitgeleverd worden tegen betaling van losgeld; 2c) verlossen (cf. LXX Ex. 13:15, ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ἀνομίας Tit. 2:14); 2d) bevrijden: van kwaad van iedere soort, inwendig of uitwendig; 3) verkeerde vertaling van het Hebr. ערף H06202 'rp 'de nek breken', LXX Ex. 13:13. נתץ H05422 -ών, ῶνος, ὁ, = ἀπόπατος LXX 2 Kon. 10:27,
Bronnen
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
λυτρόω, -ῶ (< λύτρον, q.v.), [in LXX chiefly for פּדה H6299, גּאל H1350;] to release on receipt of ransom; mid., to release by paying ransom, to redeem: in spiritual sense, Tit 2:14; pass, I Pe 1:18; in general sense, to deliver (cf. Ex 6:6, Ps 68 (69):18, al.): Lk 24:21.†Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
λυτρ-όω, Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
