Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03088: λύχνος

Concordantie

G3088_λύχνος

lamp, kandelaar

Taal: Grieks

Onderwerpen

Kandelaar, Lamp, verlichting, Olielamp,

Statistieken

Komt 14x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

lychnos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, λύχνος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, λύχνος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

λύχνος, -ου, ὁ, [in LXX for נֵר ^H5216 (Ex 25:36 (37), al.);] a lamp (portable, and usually set on a stand, λυχνία): Mt 5:15, Lk 11:36; ἔρχεται ὁ λ., Mk 4:21; λ. ἅπτειν, Lk 8:16 11:33 15:8; φῶς λύχνου, Re 18:23; id. opp. to φ. ἡλίου, Re 22:5; metaph., of the eye, Mt 6:22, Lk 11:34; of John the Baptist, Jo 5:35; of the Lamb, Re 21:23; of prophecy, II Pe 1:19; of spiritual readiness, pl., λύχνοι (as always in LXX; freq. in Att. λύχνα), Lk 12:35.†

SYN.: λαμπάς ^G2985, q.v.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

λύχνος, ὁ,
plural λύχνοι Batrachomyomachia 180, Aristophanes Comicus “Equites” 1315, Antiphanes Comicus 70, 152, “PPetr.” 2p.72 (3rd c.BC): frequently also λύχνα, Herodotus Historicus 2.62, 133, Euripides Tragicus “Cyclops” 514 (Lyric poetry), Callimachus Epicus “Hecale” 1.4.11, etc., probably in Alcaeus Lyricus 41.1 . (fragment λυκ-sno-, compare Λύκη):—portable light, lamp, χρύσεος λ. Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 19.34 ; λύχνα καίειν, ἀνάπτειν, light lamps, Herodotus Historicus same places; ἅπτε, παῖ, λ. Aristophanes Comicus “Nubes” 18 ; λύχνους ἅπτειν to have an illumination, Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.17.37; λύχνους ἀποσβέσαι Aristophanes Comicus “Plutus” 668 ; λ. ἀπεσβήκει had been put out, Plato Philosophus “Symposium” 218b ; περὶ λύχνων ἁφάς about lamp-lighting time, i. e. towards nightfall, Herodotus Historicus 7.215, Diodorus Siculus Historicus 19.31 ; πάννυχος λ. παρακαίεται lamps are kept burning all night, Herodotus Historicus 2.130; καύσεις λύχνων “Sammelb.” 1161.14 (1st c.BC) ; ἔλαιον ἡμῖν οὐκ ἔνεστ᾽ ἐν τῷ λύχνῳ Aristophanes Comicus “Nubes” 56 ; compare κεράτινος.
__2 in plural, οἱ λύχνοι or τὰ λύχνα the lamp-market, οὑκ τῶν λ. prev. work 1065.
__II a fish, 1st cStrabo Geographus 17.2.4, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ; cf. Latin lucerna, Plinius Rerum Naturalium Scriptor “Historia Naturalis” 9.82.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks λευκός ^G3022 "licht, helder, schitterend, wit"; Grieks λυχνία ^G3087 "kandelaar, kandelaber";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!