Concordantie
G3112_μακράν
ver weg, ver
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

makran,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

μακράν (prop. fem. acc. of μακρός, sc. ὁδόν), adv., [in LXX for רחק H7350 hi., רָחֹק H7368, etc.;] a long way, far: Lk 15:20, Ac 22:21; seq. ἀπό, Mt 8:30, Lk 7:6, Jo 21:8, Ac 17:27; id. metaph., Mk 12:34; οἱ εἰς μ., Ac 2:39 (cf. Is 2:2); metaph., οἱ ποτὲ ὄντες μ. (opp. to ἐγγύς), Eph 2:13; οἱ μ., Eph 2:17.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μακράν,
  Ionic dialect μακρήν, accusative feminine of μακρός used as adverb, far, μ. ἀνωτέρω θακῶν Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 314 ; μ. λελειμμένος left far behind, prev. work 857; οὐδέπω μακρὰν πτέσθαι σθένοντες Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 16; ἀπελθεῖν Aristophanes Comicus “Ranae” 438 (Lyric poetry); ἱέναι Xenophon Historicus “Anabasis” 3.4.17; ἔστ᾽ οὐ μ. ἄπωθεν Aristophanes Comicus “Aves” 1184 ; τοὔργον οὐ μ. λέγεις the business you speak of is not far to seek, Sophocles Tragicus “Philoctetes” 26 : with genitive, far from, βαρβάρου χθονός Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 629; κἂν ᾖ τοῦ γένους μ. Plato Comicus 192; τῶν πολεμίων Polybius Historicus 3.50.8; οὐ μ. ἀπό τινος prev. author 3.45.2: in Comp., ἀποσκίδνασθαι μακροτέραν to a greater distance, Thucydides Historicus 6.98; πορεύεσθαι μ. Xenophon Historicus “Anabasis” 2.2.11: Sup., ὅτι μακροτάτην as far as possible, with genitive loci, prev. work 7.8.20.
__2 μακρὰν λέγειν speak at length, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 713, Sophocles Tragicus “Electra” 1259; μ. τείνειν Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1296, Sophocles Tragicus “Ajax” 1040; ἐκτείνειν Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 916.
__II of Time, long, μ. ζῆν, ἀναμένειν, Sophocles Tragicus “Electra” 323, 1389 (Lyric poetry) ; οὐ μ. shortly, Euripides Tragicus “Orestes” 850, etc.; so οὐκ ἐς μακρήν Herodotus Historicus 5.108, compare Aeschylus Tragicus “Supplices” 925, Aristophanes Comicus “Vespae” 454, etc.; εὐθύς, οὐκ εἰς μὰκράν Demosthenes Orator 18.36 (but, not at length, Philodemus Philosophus “de Pietate - Herkulanische Studien” 25).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μακρός G3117 "lang";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken