Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03114: μακροθυμέω

Concordantie

G3114_μακροθυμέω

volharden

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

makrothymeo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, μακροθυμέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, μακροθυμέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

† μακροθυμέω, -ῶ (< μακρό-θυμος, long-tempered; v.s. -ία), [in LXX: Ec 8:12 א ^heb2, Pr 19:11 (ארךְ ^H748, אַף ^H637 הֶאֱרִיךְ), Jb 7:16, Si 2:4, al.;] 1. actively = καρτερέω, to persevere (Plut., 2, 593 F). 2. Passively, to be patient, long-suffering: absol., I Co 13:4, He 6:15, Ja 5:8; seq. ἕως, c. gen., Ja 5:7; ἐπί, c. dat., Ja 5:7. (Si 2:4); πρός, c. acc., I Th 5:14; ἐπί, c. dat., Mt 18:26, 29, Lk 18:7; εἰς, II Pe 3:9.†

SYN.: ὑπομένω ^G5278, q.v.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μακρο-θῡμέω,
to be long-suffering, ἐπί τινι towards one, LXX.Sir.18.11, al., NT.Matt.18.26; πρός τινα NT.1Thes.5.14. +NT
__2 to be slow to help, NT.Luke.18.7.
__3 persevere, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.593 f.
__4 with accusative, bear patiently, LXX.Bar.4.25: imper. μακροθύμει bear up! Astrampsychus Onirocriticus “Oracula” 90.7.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μακροθυμώς ^G3116 "lankmoedig, geduldig, gelaten";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!