Concordantie
G3119_μαλακία
weekheid, slapheid, zwakheid, ziekte
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

malakia,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

μαλακία -ας, ἡ (< μαλακός), [in LXX chiefly for חֳלִי H2483, De 7:15 28:61, Is 38:9 53:3, al.;] 1. prop., softness, effeminacy (Hdt., Thuc., al.). 2. In NT, as in LXX, = ἀσθένεια, weakness, sickness: νόσος καὶ μ., Mt 4:23 9:35 10:1.†

SYN.: v.s. ἀσθένεια G769.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μᾰλᾰκ-ία,
  Ionic dialect -ιη, ἡ, (μαλακός) softness, Hippocrates Medicus “Aër.” 20: hence, of persons, moral weakness, opposed to καρτερία, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1150a31, compare Herodotus Historicus 6.11, Thucydides Historicus 1.122, Lysias Orator 10.11, Xenophon Historicus “Symposium” 8.8, Demosthenes Orator 11.22, etc.; τῇ σαυτοῦ ζυγομάχει μ. Menander Comicus 201.5.
__2 ={κιναιδεία}, Philo Judaeus 2.306, Plutarchus Biographus et Philosophus “C. Gracchus” 4, Dio Cassius Historicus 58.4.
__3 weakliness, sickness, LXX.Gen.42.4, NT.Matt.4.23, Pseudo-Herodotus Historicus “Vitae Homeri” 36, “POxy.” 1151.27 (5th c.AD)+NT+5th c.BC+; μ. σώματος, opposed to ψυχῆς, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Mus.” p.30 K.
__II calmness of the sea, malacia ac tranquillitas, Caes. “BG” 3.15.3.
μᾰλᾰκ-ια, τά,
  cephalopod mollusca, i.e. water-animals of soft substance, without external shells, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 523b2, “PA” 654a10, al., Diocl.fragment 132.
__II see at {μαλάχιον}.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μαλακός G3120 "zacht";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Hadderech