G3141 μαρτυρία
getuigen (een)
Taal: Grieks

Onderwerpen

Getuige,

Statistieken

Komt 37x voor in 9 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

martyria,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

μαρτυρία, -ας, ἡ (< μαρτυρέω), [in LXX: Ge 31:47 R (שָׂהֲדוּתָא H7717), Ex 20:16, De 5:20 (17), Pr 25:18, Ps 18 (19):7 (עֵד H5707, עֵדוּת H5715), Pr 12:19, Si 34 (31):23, 24, IV Mac 6:32*;] witness, testimony, evidence: Mk 14:56, Lk 22:71, Jo 5:34 19:35 21:24, I Ti 3:7, Tit 1:13, III Jo 12, Re 11:7; c. gen. subj., Mk 14:9, Jo 8:17(LXX aliter), I Jn 5:9; seq. κατά, c. gen. pers., Mk 14:55; esp. of witness concerning Christ and divine things, Jo 1:7 3:11, 32, 33 5:32, 36, Re 6:9; c. gen. subj., Jo 1:19 5:31 8:13, 14, Ac 22:18, I Jn 5:9-11, Re 12:11; c. gen. obj., Re 1:2, 9 12:17 19:10 20:4; μ. ἔχειν, Re 6:9 12:17 19:10.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μαρτῠρ-ία, ἡ,
  testimony, Διονύσου μαρτυρίῃσι Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.325, compare Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 282 (pl.): frequently both sg. and pl., μ. τινός his evidence, Antipho Orator 2.2.7; μ. παρέχεσθαι Plato Philosophus “Symposium” 179b; εἰς μ. κληθῆναι prev. author “Lg.” 937a ; μαρτυριῶν ἀπέχεσθαι to refuse to give evidence, Aristophanes Comicus “Equites” 1316; ἐμβάλλεσθαι μ. ψευδῆ Demosthenes Orator 54.31 ; γράφειν μ. τινί serve him with a subpoena, Aeschines Orator 1.45; μ. ἔχειν παρά τινων ἔκ τινων Aristoteles Philosophus “Politica” 1338a36 : in non-legal sense, commendation, πάσης μ. ἐπιτήδειον (in sense of ἄξιον) “SIG” 1073.17 (Olympia, 2nd c.AD) : in plural, demonstrations of favour, POxy. 41.18 (3rd-4th c.AD).
__II Astrology texts, aspect, Vett. Val.5.5, Galenus Medicus 19.532, 4th c.AD(?): Manetho Astrologus 1.124, Proclus Philosophus “Paraphrasis Ptolemaei Tetrabiblou” 255.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μάρτυς G3144 "getuige";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs