Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03177: μεθερμηνεύω

Concordantie

G3177_μεθερμηνεύω

vertolken, vertalen

Taal: Grieks

Onderwerpen

Tolk, vertalen,

Statistieken

Komt 7x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

methermi̱neyo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, μεθερμηνεύω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, μεθερμηνεύω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

**† μεθερμηνεύω, [in LXX: Si prol. 23*;] to translate, interpret: Mt 1:23, Mk 5:41 15:22, 34, Jo 1:38, 42, Ac 4:36 13:8 (cf. ἑρμηνεύω).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

μεθερμην-εύω,
translate, LXX “Si.Prol.”, 1st cStrabo Geographus 17.1.29 +1st c.BC+:—frequently in passive, Polybius Historicus 6.26.6, Aristeas 38, “PTeb.” 164i2 (2nd c.BC), Diodorus Siculus Historicus 1.11, Dionysius Halicarnassensis 4.76, NT.Matt.1.23, etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἑρμηνεύω ^G2059 "verklaren, uitleggen, vertolken, uiteenzetten"; Grieks μετά ^G3326 "met, na, achter";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!