G3549_νομοθετέω
wetten uitvaardigen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

nomotheteo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

νομοθετέω, -ῶ, [in LXX for ירה H3384 hi.;] 1. intrans., to make laws; pass., to be furnished with laws: He 7:11. 2. Trans., to ordain by law, enact: pass., He 8:6.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

νομοθετ-έω,
  perfect νενομοθέτηκα Alexander Rhetor 126.13 :—frame laws, Lysias Orator 15.9, Plato Philosophus “Respublica” 534d, etc.; Λακεδαιμονίοις Xenophon Historicus “Apologia Socratis” 15; ταῖς μοναρχίαις Isocrates Orator 2.8; περί τινος prev. author 11.40; περί τινων Aristoteles Philosophus “Politica” 1294a37; ὑπὲρ ὅλου τοῦ ἐμπορίου Demosthenes Orator 56.48 :—middle, frame laws for oneself, Plato Philosophus “Respublica” 398b, “Tht.” 177e, etc. :—passive, of a state, to be furnished with laws, have a code of laws, prev. author “Lg.” 701d, 962e, cf. NT.Heb.7.11.
__II ordain by law, τι Plato Philosophus “Leges” 628d, “R.” 417b; ἐναντία τῷ ὅρκῳ τοῦ δήμου ν. Andocides Orator 4.3 : with infinitive, enact, τῶν ζῴων ἐστὶν ἃ σέβεσθαι ἐνομοθέτησε Isocrates Orator 11.26, compare “POxy.” 1119.16 (3rd c.AD) : —in middle, Plato Philosophus “Leges” 736c :—passive, to be ordained by law, NT.Heb.8.6; τὰ καλῶς νενομοθετημένα ἡμῖν ὑπὸ τῶν βασιλέων “OGI” 329.13 (Aegina, 2nd c.BC),compare Lucianus Sophista “Pr.Im.” 18: impers., περὶ ταῦτα οὕτω σφι νενομοθέτηται it has been so ordained by law, Herodotus Historicus 2.41; ν. καλὸν εἶναι τὸ χαρίζεσθαι Plato Philosophus “Symposium” 182b; ἦν νενομοθετημένον Aristoteles Philosophus “Politica” 1319a11.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks νομοθέτης G3550 "wetgever";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij