G3554 νόσος
ziekte, lijden, kwelling
Taal: Grieks

Onderwerpen

Ziekte, Ziekte (doorverwijspagina),

Statistieken

Komt 12x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

nosos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

νόσος, -ου, ὁ, [in LXX for חֳלִי H2481, etc.;] disease, sickness: Mt 4:23, 24 8:17(Aq.) 9:35 10:1, Mk 1:34, Lk 4:40 6:17 7:21 9:1, Ac 19:12.†

SYN.: v.s. ἀσθένεια G769.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

νόσος,
  Epic dialect and Ionic dialect (not Doric dialect, compare “Berl.Sitzb.” 1927.156 (from Cyrene)) νοῦσος, ἡ, sickness, disease, plague, νοῦσον ἀνὰ στρατὸν ὦρσε κακήν (i.e. Apollo), ὀλέκοντο δὲ λαοί Ilias Homerus Epicus “Illiad” 1.10; νοῦσόν γ᾽ οὔ πως ἔστι Διὸς μεγάλου ἀλέασθαι Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.411; δολιχὴ ν. 11.172; νοῦσοι ἀργαλέαι Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 92:— Phrases: ἐς ν. πεσεῖν Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 473; ἐς ν. ἐμπίπτειν Antipho Orator 1.20; νόσον ἐμπεπτωκέναι τοῖς κτήνεσιν Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.3.41; μοι ν. ἐπήλυθεν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 11.200; νόσῳ ληφθέντι Sophocles Tragicus “Trachiniae” 445 ; κάμνειν νόσον, ὑπὸ νόσου, see at {κάμν; ἀσθενεῖν ταύτην τὴν νόσον} Isocrates Orator 19.24; ἐκ τῆς νούσου ἀνέστη Herodotus Historicus 1.22 ; θήλεα ν. prev. work 105, compare Herodianus Grammaticus 4.12.2; ἱερὰ νόσος, see at {ἱερός} IV. 8: ν. defined, Galenus Medicus 7.43.
__II generally, distress, anguish, Hesiodus Epicus “Theogonia” 527, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 544 (Lyric poetry), etc.
__II.2 disease of mind, especially caused by madness, passion, vice, etc., ν. φρενῶν Aeschylus Tragicus “Persae” 750 (troch.) ; θεία ν., i.e. madness, Sophocles Tragicus “Ajax” 185 (Lyric poetry); μανιάσιν ν. prev. work 59; λυσσώδη ν. prev. work 452 ; of love, prev. author “Tr.” 491; Ἀφροδίτας ν. Euripides Tragicus “Hippolytus” 767 (Lyric poetry); ἀκόλαστον ἔσχε γλῶσσαν, αἰσχίστην ν. prev. author “Or.” 10; τῆς μεγίστης ν., ἀνοίας Plato Philosophus “Leges” 691d ; ν. καὶ στάσιν οὐ ταὐτὸν νενόμικα; prev. author “Sph.” 228a.
__II.3 plague, bane, mischief, e.g. a whirlwind is θεία ν. Sophocles Tragicus “Antigone” 421, compare 1141 (Lyric poetry) ; of the trident of Poseidon, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 924 (assuming variant) ; πεντεσύριγγος ν., of the pillory, Polyeuct. cited in Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1411a23; κτείνειν τινὰ ὡς νόσον πόλεως Plato Philosophus “Protagoras” 322d.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks νοσέω G3552 "ziek zijn";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs