Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03594: ὁδηγέω

Concordantie

G3594_ὁδηγέω

gids zijn, leraar zijn, geleiden

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 5 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

odi̱geo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ὁδηγέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ὁδηγέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὁδηγέω, -ῶ (< ὁδηγός), [in LXX chiefly for נחה ^H5117, also for דּרךְ ^H1870 hi., הלךְ ^H1980 hi., etc.;] to lead on one's way, to guide: c. acc. pers., Mt 15:14, Lk 6:39; id. seq. ἐπί, Re 7:17. Metaph., to guide, instruct, teach: Ac 8:31; seq. εἰς τ. ἀλήθειαν (ἐν τ. ἀ., WH, mg.), Jo 16:13 (cf. Ps 24 (25):5).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὁδηγ-έω,
lead one upon his way, guide, with accusative person, 1st c.AD(?): Pseudo-Phocylidea 24, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 728, NT.Act.8.31, 2nd c.AD(?): Xenophon Ephesius Scriptor Eroticus 1.9: abs., Euripides Tragicus “Hercules Furens” 1402; φύσιος εἰς τὸ ἄριστον -εούσης Hippocrates Medicus “νόμος” 2 :—passive, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.954b , Vett. Val.359.30:— also ὁδηγ-ετέω, Themistius Sophista “Orationes” 11.151c.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὁδηγός ^G3595 "wegwijzer, gids, leidsman";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!