G3610 οἰκέτης
slaaf, knecht
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

oiketi̱s̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

οἰκέτης, -ου, ὁ (< οἰκέω), [in LXX for עֶבֶד H5650;] a house-servant: Lk 16:13, Ro 14:4; pl., Ac 10:7, I Pe 2:18. (In Plat., Hdt., Si 4:30 6:11, the pl. includes all the inmates of the house, the familia, οἰκετεία..)†

SYN.: v.s. διάκονος G1249.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

οἰκέτ-ης, ου, ὁ,
  (οἶκος) household slave, Aeschylus Tragicus “Choephori” 737, Herodotus Historicus 6.137, 7.170, Antipho Orator 1.30, Thucydides Historicus 2.4; δημόσιος οἰ. τῆς πόλεως Aeschines Orator 1.54.
__2 οἱ οἰκέται also, ={οἰκετεία}, household, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 732 (Lyric poetry), Herodotus Historicus 8.4, 106, 142, Sophocles Tragicus “Trachiniae” 908, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.2.2: hence opposed to δοῦλοι, Plato Philosophus “Leges” 763a, 777a, 853e; διαφέρειν φησὶ Χρύσιππος δοῦλον οἰκέτου, διὰ τὸ τοὺς ἀπελευθέρους μὲν δούλους ἔτι εἶναι, οἰκέτας δὲ τοὺς μὴ τῆς κτήσεως ἀφειμένους “Stoicorum Veterum Fragmenta” 3.86: but frequently synonymous with δοῦλος, Aristoteles Philosophus “Politica” 1252b12, al., “PLille” 29.2 (3rd c.BC), “IG” 5(1).1390.77 (Andania, 1st c.BC) ; δοῦλος μεῖζον οἰκέτου φρονῶν Menander Comicus 796.
__II as epithet of Apollo, ἱερέως.. Καρνείου Βοικέτα Β = ϝ “IG” 5(1).497, compare 589,608 (from Sparta). (Cf. οἰκότης.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks οἰκέω G3611 "wonen, bewonen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij