Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03619: οἰκοδομή

Concordantie

G3619_οἰκοδομή

bouwen, opbouwen

Taal: Grieks

Onderwerpen

Bouwlieden, Werklieden,

Statistieken

Komt 18x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

oikodomē,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, οἰκοδομή
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, οἰκοδομή

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

† οἰκοδομή, -ῆς, ἡ (< οἶκος, + δέμω, to build), [in LXX: I Ch 29:1 A (בִּירָה ^H1002), Ez 17:17 40:2 (בּנה ^H1129, מִבְנֶה ^H4011), Si 22:16 40:19, al.;] = cl. οἰκοδομία (q.v.), -δόμησις (Thuc., Plat.), 1. the act of building; in NT always metaph., building up, edifying: Ro 14:19 15:2, I Co 14:26, II Co 10:8 13:10, Eph 4:29; c. gen. obj., I Co 14:12, II Co 12:19, Eph 4:12, 16; λαλεῖν, λαβεῖν, οἰ., I Co 14:3. 2. = οἰκοδόμημα, a building: Mt 24:1, Mk 13:1, 2; metaph., I Co 3:9, II Co 5:1, Eph 2:21.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

οἰκοδομ-ή, ἡ,
={-δόμησις},{-δομία}, “PCair.Zen.” 499.93 (3rd c.BC) , proverbial Laconian dialect cited in 1Suidas Legal icographus see entry {ἵππους}, LXX.1Ch.26.27, “PGrenf.” 1.21.17 (2nd c.BC), “OGI” 655.2 (1st c.BC), Diodorus Siculus Historicus 1.46, Eratosthenes Epicus cited in 1st cStrabo Geographus 16.1.15, 1st cStrabo Geographus 5.2.5, Plutarchus Biographus et Philosophus “Camillus” 32: condemned by Phrynichus Atticista 394: earlier examples, as Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1137b30 (variant), Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 3.8.5 codices, are uncertain +4th c.BC+
__II = {οἰκοδόμημα}, NT.Matt.24.1, Plutarchus Biographus et Philosophus “Lucullus” 39, “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 4449 (from Beroea), al.: metaph., NT.1Cor.3.9.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks δῶμα ^G1430 "gebouw, huis, dak"; Grieks οἰκοδομέω ^G3618 "huis bouwen, opbouwen, herbouwen, repareren"; Grieks οἰκοδομία ^G3620 " bouwen"; Grieks οἶκος ^G3624 "huis, woonplaats, huishouden";