G3725 ὅριον
grenzen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 11x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

órion,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὅριον, -ου, τό (< ὅρος, a boundary), [in LXX chiefly for גְּבוּל H1366;] a boundary, bound; chiefly in pl., and so always in NT: Mt 2:16 4:13 8:34 15:22, 39 19:1, Mk 5:17 7:24, 31 10:1, Ac 13:50.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὅριον, τό,
  ={ὅρος}, diminutive only in form, boundary, limit, Hippocrates Medicus “κατ᾽ ἰητρεῖον” 3, “Schwyzer” 664.4 (Orchom. 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus, 4th c.BC), “epigram Gr.” 978.12 (from Philae), “POxy.” 2134.18 (2nd c.AD) : mostly in plural, boundaries, bounds, frontier, Euripides Tragicus “Troades” 375, Demosthenes Orator 18.230, “PCair.Zen.” 251.3 (3rd c.BC), “Supp.epigram” 3.378 B 11 (Delph., 2nd-1st c.BC) ; ἐπὶ τοῖς ὁ. on the frontier, Thucydides Historicus 2.12, Andocides Orator 1.45 ; ὅρια κελεύθου limits of a road, i.e. the road itself, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 721 (uncertain); μὴ κινείτω γῆς ὅ. μηδείς Plato Philosophus “Leges” 842e ; territories, LXX.Exo.10.4, al.
__2 Astrology texts, a subdivision of a zodiacal sign, appropriated to a planet, Ptolemaeus Mathematicus “Tetrabiblos” 43, Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 5.37, “PMag.Lond.” 46.48, “PTeb.” 277.15, Hephaestio Astrologus 1.1, 4th c.AD(?): Manetho Astrologus 2.166, 4.265.
__II plural, rules, e.g. for the use of wine, Hippocrates Medicus “περὶ ὑγρῶν χρήσιος” 5.
__III ὅριον· τείχισμα, φραγμόν, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus; so ὅρια καὶ σταυρώματα Thucydides Historicus 6.74 (restored from Scholia).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μεθόριος G3181 "grens, randgebied"; Grieks ὁρίζω G3724 "begrenzen, bepalen"; Grieks ὁροθεσία G3734 "vastleggen van grenzen"; Grieks συνομορέω G4927 "grenzen aan, buurman zijn";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech