Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G03882: παράλιος

Concordantie

G3882_παράλιος

zeekust

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

paralios̱,

1) hapax zeekust (Luk. 6:17)

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, παράλιος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, παράλιος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

παρ-άλιος, -ον (in cl., chiefly -α, -ον), [in LXX for יָם ^H3220, הַיָּם ^H3220, חוֹף ^H2348, etc., c. prep.;] by the sea; ἡ π. (sc. χώρα, in LXX ἡ παραλία, De 1:7, Jos 9:1, Jth 1:7, al.), the sea coast: Lk 6:17.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

παράλιος, α, ον
or ος, ον (see. below), ={πάραλος}, by the sea, παραλία ψάμμα Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 573 (Lyric poetry) ; γῆ, πόλις παραλία, Euripides Tragicus “Ion” 1592, “Rh.” 700 (Lyric poetry); ὄρνιθες παράλιοι Sophocles Tragicus “Ajax” 1065; τὰπ. τῆς Αακωνικῆς Plutarchus Biographus et Philosophus 2.213a; νησιῶται καὶ π. prev. work965c; of maritime plants, especially sea-spurge, Euphorbia Paralias, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 9.11.7, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.164.6 ; of πιτύουσα, prev. work165.
__II ἡ παραλία, Ionic dialect -ιη (i.e. γῆ or χώρα),
__A seacoast, seaboard, τῆς Θρηΐκης τὴν π. Herodotus Historicus 7.185 ; of Epidaurus, Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1411a11.
__2 especially of the maritime district or seaboard of Attica, between Hymettus, Brauron, and Sunium, Herodotus Historicus 5.81 ; παραλία γῆ Thucydides Historicus 2.56 ; ἡ χώρα ἡ π. “IG” 2.1195 ; ἡ π. Polybius Historicus 3.39.3, 1st cStrabo Geographus 9.1.21; also ἡ παράλιος Diodorus Siculus Historicus 3.15, al.
__III οἱ Παράλιοι, ={οἱ Πάραλοι}, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.805e.
__IV Παράλιον, τό, sanctuary of the hero Πάραλος, “Rev.Et.Gr.” 44.294 (Attica, 4th c.BC), Demosthenes Orator 49.25, Photius Legal icographus, etc., “Anecdota Graeca - Bekker” 294. πᾱρᾰλίη, for the sake of meter, Apollonius Rhodius Epicus 4.1560, Dionysius Periegeta 253.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἅλς ^G251 "zout"; Grieks παρά ^G3844 "vanaf, van, bij, naast, vlakbij";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!