Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G3977_πεδινός
vlak, effen
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
pedi'nos, bn van een afleiding van πους G04228 (met de betekenis de grond)
vlak, effen
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, πεδινός
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, πεδινός
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
πεδινός, -ή, -όν (< πεδίον, a plain), [in LXX chiefly for הַשְּׁפֵלָה H8219 (ἡ π.);] level, plain: Lk 6:17.†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
πεδῐεινός, ή, όν,
flat, level, χῶρος Herodotus Historicus 7.198 (variant{πεδινός}); πεδιναὶ ὑποχωρήσεις Polybius Historicus 1.34.8; τὰ πεδινά Aristoteles Philosophus “Problemata” 880b28, Aeneas Tacticus 1.2, Onosander (Onasander) Tacticus 18, Plutarchus Biographus et Philosophus “Nicias” 26 : comparative πεδιεινότερος Plato Philosophus “Leges” 704d; πεδινώτερος Xenophon Historicus “Anabasis” 5.5.2.
__II of the plain, found on the plain, opposed to ὄρειος, λαγώς prev. author “Cyn.” 5.17. (πεδινός, variant{πεδεινός}); δένδρα πεδεινά Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 1.8.1, compare 3.11.2 ; πεδινὸν ἄνθος, ={ἀργεμώνη}, Ps.- Dioscorides (Dioscurides) Medicus 2.177. (πεδιεινός may have become πεδῑνός (written also πεδεινός) about 2nd c.BC; πεδῐνός is uncertain, since πεδινώτερος may be falsa lectio in Xenophon Historicus “An.” same place)
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks πούς G4228 "voet, poot"; Grieks στρατόπεδον G4760 "militair kamp, leger";
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij
