G4022 περιέρχομαι
rondlopen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 4x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

perierchomaiww. van περί G04012 en ἔρχομαι G02064 (inclusief zijn plaatsvervanger); TDNT - 2:682,257;


1) rondlopen; 1a) van wandelaars; 1b) van zwervers; 1c) van zeelieden (een rondreis maken);


Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

περι-έρχομαι, [in LXX chiefly for סבב H5437;] to go about (as an itinerant): Ac 19:13 28:13 (περιελόντες, WH, R, mg.), He 11:37; τ. οἰκίας, from house to house: I Ti 5:13.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

περιέρχομαι,
  imperfect περιηρχόμην Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 504 codex:—go round, go about, Thucydides Historicus 4.36, etc.; πάντοθεν Herodotus Historicus 7.225; κατὰ τὴν ἀγοράν Aristophanes Comicus “Lysistrata” 558; κατὰ πᾶσαν χώραν Demosthenes Orator 23.139; ἐν κύκλῳ Plato Philosophus “Politicus” 283b ; go about like a beggar, πρὸς τοὺς φίλους Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.2.16 ; like a stranger seeing sights, prev. author “Oec.” 10.10 : with participle, go about doing a thing, Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 504 codex, Plato Philosophus “Apologia” 30a, Critias Philosophus, Tragicus, Elegiacus 37 Demosthenes Orator, Demosthenes Orator 13.19: with acc. cogn., π. στάδια χίλια Aristophanes Comicus “Aves” 6; π. ἀπέραντον ὁδόν Plato Philosophus “Theaetetus” 147c; δὔ ἢ τρεῖς δρόμους prev. author “Euthd.” 273a ; πρεσβείας καὶ κατηγορίας Demosthenes Orator 9.72; ποικίλως τὸν βίον π. Vett. Val. 40.28: with acc. loci, π. τὸν βωμόν Aristophanes Comicus “Pax” 958; βωμοὺς ἅπαντας ἐν κύκλῳ prev. author “Pl.” 679; τὴν πόλιν Andocides Orator 1.99; τὴν ἀλορὰν κύκλῳ Demosthenes Orator 19.225 ; τὴν χώραν π. survey it, prev. author 18.150.
__2 with accusative person, in Homerus Epicus (only in tmesi) , encompass, of sounds, τὸν.. περὶ φρένας ἤλυθ᾽ ἰωή Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.139, compare Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 17.261; τὸν.. περὶ κτύπος ἦλθε ποδοῖιν 19.444 ; of the effect of wine, Κύκλωπα περὶ φρένας ἤλυθεν οἶνος 9.362.
__3 overreach, cheat, σοφίῃ π. τινά Herodotus Historicus 3.4, compare Aristophanes Comicus “Equites” 1142 (Lyric poetry), Plutarchus Biographus et Philosophus “Nicias” 10.
__4 later, in literal sense, surround, κύκλῳ π. τοὺς πολεμίους prev. author “Publ.” 22, compare “Ages.” 38.
__II go round and return to a point, come round, αὖτις ἐς τυραννίδας περιῆλθον Herodotus Historicus 1.96 ; περιῆλθεν ἐς ὀκτὼ ὁμιλητὰς ἐς τεττάρων καὶ τριάκοντα came down to.., Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 4.37 ; of things, events, etc., ἡ ἡγεμονίη περιῆλθε.. ἐς τὸ γένος, ἡ βασιληΐη περιῆλθε ἔς τινα, Herodotus Historicus 1.7, 187, al.; περιελήλυθε ὁ πόλεμος καὶ ἀπῖκται ἐς ὑμέας prev. author 7.158 ; ἐς φθίσιν περιῆλθε ἡ νοῦσος the disease ended in.., prev. work 88; π. εἰς ἅπαντας ὁ λόγος Plutarchus Biographus et Philosophus 2.151a, compare Plato Philosophus “Leges” 866b; ἐπειδὰν οἱ προκείμενοι λόγοι περιέλθωσι Xenophon Historicus “Symposium” 4.20: with acc., Πανιώνιον ἡ τίσις περιῆλθε vengeance came at last upon him, Herodotus Historicus 8.106 ; ταῦτα ἰσχυρῶς περιελήλυθε τοὺς πολλούς has taken strong hold upon them, Lucianus Sophista “Luct.” 10 ; τὸ πάθος.. τοὺς πολλοὺς.. π. prev. author “Hist.Conscr.” 2.
__II.2 of Time, come round, περιῆλθεν ὁ ἐνιαυτός Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.6.19.
__II.3 of the heavenly bodies, rotate, revolve, ὁ οὐρανὸς π. Aristoteles Philosophus “de Caelo” 272b14; ὁπόταν ὁ ἥλιος τὸν ἑαυτον περιέλθῃ κύκλον Plato Philosophus “Timaeus” 39c.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἔρχομαι G2064 "komen"; Grieks περί G4012 "over, betreffende, vanwege, omdat, rondom";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs