G4071_πετεινόν
vliegend, gevleugeld
Taal: Grieks

Onderwerpen

Vleugel, veer,

Statistieken

Komt 14x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

peteinon,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πετεινός, -ή, -όν (< πέτομαι), [in LXX chiefly for עוֹף H5775;] in trag., Ion. and late writers, winged, flying; as subst., τὸ π., a winged fowl, a bird: pl., Mt 6:26 8:20 13:4, 32, Mk 4:4, 32, Lk 8:5 9:58 12:24 13:19, Ac 10:12 11:6, Ro 1:23, Ja 3:7.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πετεινός, ή, όν,
  also πετηνός (see. near the end), and πτηνός (see. entry), Epic dialect and poetry πετεηνός (also πετεεινός “Anthologia Graeca” 9.337 (Leonidas Alexandrinus Epigrammaticus), 363.22 (Meleager Epigrammaticus)) :— able to fly, full-fledged, of young birds, πάρος πετεηνὰ γενέσθαι Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.218 ; of birds generally, able to fly, winged, πετηνῶν.. ὑπ᾽ οἰωνῶν Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 1025; πετηνοῖς γυψί Euripides Tragicus “Rhesus” 515; also π. ἵππος Menander Comicus “Περικειρομένη” 342: abs., πετεηνά winged fowl, αἰετὸς.. τελειότατος πετεηνῶν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.247, al. ; πετεινόν a bird, Theognis Elegiacus 1097 ; τὰ πετεινά (with variant{πετηνά}) Herodotus Historicus 1.140, 2.123, 3.106, Lycurgus Orator 132.—Thom.Mag. p.272 R. rejects the form πετεινός: Πετηνή is the name of an Attic dialectship in “IG” 22.1611.138.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πέτομαι G4072 "vliegen"; Grieks πτηνόν G4421 "vogel, gevleugeld, vliegend";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel