G4147 πλουτέω
rijk zijn, overvloed hebben
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 12x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ployteo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πλουτέω, -ῶ, [in LXX chiefly for עשׁר H6238 hi.;] to be rich, aor., to become rich: Lk 1:53, I Ti 6:9; seq. ἀπό (Si 11:18), Re 18:15; ἐκ, Re 18:3, 19; ἐν (= cl., c. gen., dat., acc., cf. πλούσιος), I Ti 6:18. Metaph., π. εἰς θεόν, Lk 12:21; of God, εἰς πάντας, Ro 10:12; aor., I became rich, I Co 4:8, II Co 8:9, Re 3:18; pf., I have become rich, Re 3:17.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πλουτ-έω,
  (πλοῦτος) to be rich, wealthy, opposed to πένομαι, τάχα σε ζηλώσει ἀεργὸς πλουτεῦντα Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 313; πενιχρὸς αἶψα μάλ᾽ ἐπλούτησε becomes rich, Theognis Elegiacus 663, compare Plato Philosophus “Respublica” 421d, Menander Comicus “Κόλαξ” 42 ; π. μέγα, μάλιστα, μεγάλως, Herodotus Historicus 1.32, 3.57, 6.125; πλούτει κατ᾽ οἶκον μέγα Sophocles Tragicus “Antigone” 1168 ; ὄναρ πεπλουτηκέναι 'build castles in the air', Plato Philosophus “Lysis” 218c, compare “Tht.” 208b; μὴ σπεύδετε πλουτεῖν μᾶλλον ἢ χρηστοὶ δοκεῖν εἶναι Isocrates Orator 3.50; ταχέως πλουτῆσαι Lysias Orator 18.18 ; π. ἀπὸ τῶν κοινῶν to be rich from the public purse, Aristophanes Comicus “Plutus” 569; π. ἀφ᾽ ἑαυτῶν Porphyrius Tyrius Philosophus “Sententiae ad intelligibilia ducentes” 40; π. ἐκ τῶν ἀλλοτρίων Lysias Orator 32.25; ὑφ᾽ ὑμῶν πεπλουτηκότας Demosthenes Orator 21.189 (ἀφ᾽ Cobet).
__2 with genitive of things, to be rich in a thing, πόνου Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 241; φίλων Xenophon Historicus “Anabasis” 7.7.42; νομίσματος Aristoteles Philosophus “Politica” 1257b13 ; πλουτῖον (i.e. -τεῖον, for the sake of meter for -τέον) τέκνων.. δωμάτιον “IG” 12(8).442.8 (from Thasos).
__3 with dative of things, π. ἐμπύροισιν Euripides Tragicus “Helena” 756 ; σιδήρῳ, χαλκῷ, Xenophon Historicus “Respublica Atheniensium” 2.11.
__4 with accusative cognate, π. πλοῦτον Lucianus Sophista “Tim.” 48 ; π. φίλους, φιλίαν, Themistius Sophista “Orationes” 1.17c, 22.267a.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πλουτίζω G4148 "rijk maken, verrijken";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel