Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G4158_ποδήρης
voeten reikend (tot de)
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
podēri̱s̱,
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ποδήρης
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ποδήρης
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
ποδήρης, -ες (< πούς), [in LXX: Ex 25:6 (7) 35:9 (חֹשֶׁן H2833), 28:4 29:5 (מְעִיל H4598), 28:27 (31) (אֵפוֹד H646), Ez 9:2, 3, 11 (בַּד H906), Za 3:5 (4) (מַחֲלָצוֹת H4254), Wi 18:24, Si 27:8 45:8*;] reaching to the feet: of a garment (sc. χιτών, cf. Ex 25:6 (7) 28:4, 27 (31) 29:5 35:9, Ez 9:2, 3, 11; Xen., al.), Re 1:13 (for -η, LT7 read -ην; v. M, Pr., 49).† SYN.: στολή, v. Tr., Syn., § 1.
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
ποδ-ήρης, ες,
reaching to the feet, πέπλοι, χιτὼν π., a robe that falls over the feet, Euripides Tragicus “Bacchae” 833, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.4.2, Pausanias Periegeta 5.19.6, etc. (later ποδήρης alone (i.e. χιτών) of the High Priest's robe, LXX.Exo.25.6, Aristeas 96); π. ἀσπίς large shield which covered the body down to the feet, Xenophon Historicus “Anabasis” 1.8.9, “Cyr.” 6.2.10: Comedy texts, πώγων π. καθεῖται Plutarchus Biographus et Philosophus 2.52c.
__2 ναῦς π. a ship with feet, i.e. oars, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus, 1Eustathius Episcopus Thessalonicensis 1515.29 ; στῦλος π. a firmly based pillar, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 898.
__3 τὰ π. parts about the feet, feet, prev. work 1594. (-ήρης perhaps from -ᾱρης,compare 4th c.AD(?): Arcadius Grammaticus _proper name_ Ποδάρης.)
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks πούς G4228 "voet, poot";
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij