Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04342: προσκαρτερέω

Concordantie

G4342_προσκαρτερέω

continue, iemand aanhangen

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

proskartereo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, προσκαρτερέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, προσκαρτερέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

προσ-καρτερέω, -ῶ (< καρτερός, strong, stedfast), [in LXX: Nu 13:21 (חזק ^H2388 hith.), To 5:8 א ^heb, Da Th Su 6*;] to attend constantly, continue stedfastly, adhere to, wait on: c. dat. pers., Mk 3:9, Ac 8:13 10:7; c. dat. rei, Ac 1:14 2:42 6:4, Ro 12:12, Col 4:2; seq. ἐν, Ac 2:46; εἰς, Ro 13:6.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

προσκαρτερ-έω,
Doric dialect ποτι- “IG” 42(1).63.4 (Epid., 2nd c.BC) :— persist obstinately in, τῇ πολιορκίᾳ Polybius Historicus 1.55.4, Diodorus Siculus Historicus 14.87; τῇ προφορᾷ Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.158 Sophocles Tragicus; τῇ προσευχῇ NT.Act.1.14: abs., Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 7.5.14, Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 101.9, LXX.Num.13.21(20), Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 6.1.3, 3rd c.AD(?): Achilles Tatius Astronomus 1.10 ; καίπερ ἀχθόμενοι τῇ καθέδρᾳ π. Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 5.2.6.
__2 adhere firmly to a man, be faithful to him, τινι Polybius Historicus 23.5.3, NT.Act.8.13, 10.7 ; of servants, remain in one's service, Demosthenes Orator 59.120 ; of a κοσμητής, “IG” 22.1028.84.
__2.b remain in attendance at a law-court, τῷ βήματι, τῷ κριτηρίῳ, “PHamb.” 4.7 (1st c.AD), “POxy.” 261.12 (1st c.AD).
__2.c devote oneself to an office or occupation, τῇ στρατηγίᾳ prev. work 82.4 (3rd c.AD) ; τῇ ἑαυτῶν γεωργίᾳ “PAmh.” 2.65.3 (2nd c.AD).
__3 passive, ὁ προσκαρτερούμενος χρόνος time diligently employed, Diodorus Siculus Historicus 2.29.
__4 wait for a person, Φιλέᾳ “POxy.” 1764.4 (3rd c.AD): abs., ἕως ἂν Ἐτέαρχος παραγένηται “PSI” 5.598.7 (3rd c.BC).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks καρτερέω ^G2594 "standvastig zijn"; Grieks πρός ^G4314 "ten voordele van, bij, tegen, aan"; Grieks προσκαρτέρησις ^G4343 "volharding";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!