G4370 προστρέχω
rennen naar
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

prostrecho̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

προσ-τρέχω, [in LXX for רוּץ H7323;] to run to: Mk 9:15 10:17, Ac 8:30.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

προστρέχω,
  future -δρᾰμοῦμαι Demosthenes Orator 21.224 :—run to or towards, come to one, πρὸς τοὺς νεκρούς Plato Philosophus “Respublica” 440a ; τινι Aristophanes Comicus “Acharnenses” 1084, “Av.” 759, Xenophon Historicus “Anabasis” 4.3.10, etc. : absolutely, run up, prev. author “HG” 3.1.18, “Cyr.” 7.1.15, D. same place, etc.
__2 in hostile sense, make a sally, πρός τι Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 5.4.47.
__3 of things, happen to one, τινι Diodorus Siculus Historicus 13.37 codices ; προστρέχει πολλαχοῦ τὸ γίγνεται” occurs frequently, Damascius Philosophus “de Principiis” 401.
__II metaphorically, join or side with, τῇ συγκλήτῳ Polybius Historicus 24.10.4, etc.; πρὸς τὴν τῶν πολλῶν γνώμην prev. author 28.7.8; πρὸς τὴν ἀλήθειαν prev. author 18.15.2.
__II.2 approach, -τρέχων τῇ ἐννόμῳ ἡλικίᾳ, i.e. not quite of age, “POxy.” 247.12 (1st c.AD).
__II.3 resemble, with dative, Cornutus Philosophus “de Natura Deorum” 32.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πρός G4314 "ten voordele van, bij, tegen, aan"; Grieks τρέχω G5143 "trecw";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech