G4400 προχειρίζομαι
in handen geven, uitkiezen, bepalen, bestemmen tot
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

procheirizomai,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

προ-χειρίζω (< πρόχειρος, at hand), [in LXX: Ex 4:13 (שׁלח H7971), Jos 3:12 (לקח H3947), Da LXX 3:22, II Mac 3:7 8:9 14:12 A*;] 1. to put into the hand, deliver up: pass., Ac 3:20. 2. More freq. as depon., -ομαι, to take into one's hand; hence, metaph., to propose, determine, choose: c. inf., Ac 22:14; c. acc. pers., Ac 26:16.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

προχειρ-ίζω,
  make πρόχειρος, deliver up, -κεχειρικέναι τινὰ ἐπὶ τὸ (perhaps τῷ) τὴν τιμωρίαν δοῦναι Dinarchus Orator 3.14 :—passive, mostly in participle, taken in hand, undertaken, τὸν προκεχειρις μένον λόγον Plato Philosophus “Leges” 643a; προκεχειρισμένα καὶ ἑτοῖμα ἀγαθά Demosthenes Orator 7.33.
__2 produce, ὡς ἴδια αὐτοὶ ἀφ᾽ ἑαυτῶν π. Iamblichus Philosophus “de communi mathematica scientia” 11.
__II more frequently in middle προχειρίζομαι, future -χειριοῦμαι Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 729 :—make ready for oneself, mobilize, προχειριοῦμαι κἀξετάσω τὴν οὐσίαν Ar. same place; δύναμιν, στρατόπεδα, Demosthenes Orator 4.19, Polybius Historicus 1.16.2, 3.107.10; ἐσθῆτα Lucianus Sophista “Merc.Cond.” 14; τὴν μαλάχην prev. author “VH” 2.46 ; τὰς ῥήσεις, τοὺς λογισμούς, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.396c,813d; βιβλίον Galenus Medicus 6.555.
__II.2 choose, select, δημαγωγούς Isocrates Orator 8.122; τοὺς τὴν πίστιν.. τηρήσοντας “OGI” 339.46 (Sestos, 2nd c.BC) ; γραμματέα κοινὸν ἐκ περιόδου Polybius Historicus 2.43.1, cf. LXX.Josh.3.12, al.; τινὰ ἐπί τι Demosthenes Orator 25.13; ἐπί τινι Plutarchus Biographus et Philosophus “Caesar” 58; πρός τι τοὺς ἐπιτηδείους Polybius Historicus 3.44.4 +4th c.BC+; appoint, τινὰ δικτάτορα Dio Cassius Historicus 54.1, compare “IG” 22.1110.14 :—passive, -ισθεὶς.. ἀγωνοθέτης “OGI” 268.4 (Nacrasa, 3rd c.BC),cf. LXX.Dan.3.22, Polybius Historicus 3.106.2, Dionysius Halicarnassensis 4.27, Dio Cassius Historicus 58.20; ὑπὸ τοῦ βασιλέως 1st cStrabo Geographus 2.3.4, cf. Wilcken “Chr.” 12.13 (1st c.BC)+3rd c.BC+; -ισθεὶς θεωρός “PCair.Zen.” 341 (a). 25 (3rd c.BC), compare 42.3 (3rd c.BC) ; ὑπὸ τῶν πολιτῶν ἐπὶ τὴν στρατηγίαν Diodorus Siculus Historicus 16.66, compare “BMus.Inscription” 1044 (from Attaleia), “PTeb.” 27.22 (2nd c.BC), etc.
__II.2.b allot, assign, in passive, διὰ τὸ -κεχειρίσθαι αὐτῷ τὴν γῆν “PCair.Zen.” 132.3 (3rd c.BC) ; τὰ Ποπλίῳ -κεχειρισμένα στρατόπεδα Polybius Historicus 3.40.14; τὸν -κεχειρισμένον ὑμῖν Χριστὸν Ἰησοῦν NT.Act.3.20.
__II.3 prefer, οἱ Δημοσθένην -χειρισάμενοι Dionysius Halicarnassensis “de Dinarcho” 8.
__II.4 with infinitive, determine to do, Polybius Historicus 3.40.2 : with accusative et infinitive, decide, τῆς πόλεως -κεχειρισμένης τὸν ἀγῶνα.. στεφανίτην εἶναι “SIG” 457.14 (Thespiae, 3rd c.BC).
__II.5 discuss or examine, τὰς ἄλλας κατηγορίας Aristoteles Philosophus “Categoriae” 10b19; τὰς πάντων δόξας prev. author “Top.” 105a35; also π. περί τινος prev. author “Cael.” 271b25, compare “Ph.” 200b23 ; περὶ ἕκαστον γένος (variant{ἑκάστου γένους}) prev. author “Mete.” 378b6.
__II.6 ἐπὶ πραδείγματος π. propose by way of example, prev. author “Pr.” 953a33 :— passive, prev. author “Cat.” 2a36; ὁ περὶ τῶν -χειρισθέντων λόγος Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “D.” 3.14.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πρό G4253 "pro, voor"; Grieks χείρ G5495 "arm, pols, hand";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken