G4420 πτέρυξ
vleugel
Taal: Grieks

Onderwerpen

Vleugel, veer,

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

pteryx, zn. vr. van een afleiding van πέτομαι G04072 (met de betekenis van veder)


1) vleugel: van vogels; 2) alles wat lijkt op vleugels;


Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πτέρυξ, -υγος, ἡ (< πέτομαι), [in LXX chiefly for כָּנָף H3671;] a wing: of birds, Mt 23:37, Lk 13:34, Re 12:14; of creatures seen in a vision, Re 4:8 9:9.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πτέρυξ
  (πτερύξ Aristarchus Grammaticus cited in Hdn.Gr. 1.45) , ῠγος, ἡ: Epic dialect dative plural πτερύγεσσι: (πτερόν):—wing of a bird, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.316; mostly pl., prev. work 462, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 2.149, Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 134, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 52 (anap.), etc. ; λευκὴ πτεροῖσι, πλὴν.. ἄκρων τῶν πτερύγων white in its plumage, save.. the tips of the wings, of the ibis, Herodotus Historicus 2.76 ; of Eros and Nike, Aristopho Comicus 11.8: metaph., κινοῦντα πτέρυγας ἤδη 'trying your wings', Libanius Sophista “Epistulae” 155.2.
__2 winged creature, bird, Anthologia Graeca 6.12 (Julianus Imperator).
__3 flight, augury, omen, ποίων (i.e. ὀρνίχων) οὐκ ἀγαθαὶ πτέρυγες Callimachus Epicus “Lavacrum Palladis” 124.
__II anything like a wing,
__II.1 in plural,= πτερύγια, fins of fish, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 505b21, “Mir.” 835b10, Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 11.24 ; flippers of seals, Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 697b5 ; of dolphins and whales, prev. author “HA” 537b3 ; of the tortoise, Nicander Epicus “Alexipharmaca” 559.
__II.2 plural, feathery foliage, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 3.9.6.
__II.2.b ={ἄσπληνος} 1, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 3.134.
__II.3 blade of the steering-paddle, “IG” 22.1607.74 : hence, rudder, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 1083 ; ἑξήρετμοι π., of oars, “epigram Gr.” 337.2 (from Cyzicus).
__II.4 flap of a cuirass, Xenophon Historicus “Anabasis” 4.7.15 (variant), compare “Eq.” 12.4, 6 ; of the Doric dialect χιτών, Aristophanes Comicus “Fragmenta” 325, Menander Comicus “Ἐπιτρέποντες” 187, “Comica Adespota” 17.1 Demosthenes Orator, Plutarchus Biographus et Philosophus “Comp. Lyc.Num.” 3, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 7.62.
__II.5 broad edge of a knife or hunting-spear, Plutarchus Biographus et Philosophus “Alexander” 16, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 5.21 ; beak of the sword-fish (variant{ῥύγχος}), Aelianus “De Natura Animalium - Ar.Byzantine Epit.” 9.40.
__II.6 lobe of the lungs, Hippocrates Medicus “Κωακαὶ προγνώσιες” 394.
__II.7 point of a building, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 7.121.
__II.8 front frame of a torsion-engine, 2nd-1st c.BC(?): Hero Mechanicus “Belopoeica” 101.8.
__II.9 shoulder-blade, Philostratus Sophista “de gymnastica” 30.
__II.10 in plural, title of poem whose lines form a pattern like wings, “Anthologia Graeca” 15.24 (Simmias).
__II.11 plural, sails, Comica Adespota 9 Demosthenes Orator, “Lyrica Alexandrina Adespota” 20.9.
__III anything that covers or protects like wings, π. πέπλων Euripides Tragicus “Ion” 1143 ; κολπώδη πτέρυγ᾽ Εὐβοίας, i.e. Aulis, prev. author “IA” 120 (Lyric poetry); νεοσσὸς ὡσεὶ πτέρυγας εἰσπίτνων ἐμάς prev. author “Tr.” 751 ; of a mountain, Λιβάνου πτέρυγες Musaeus Epicus 48.
__III.2 fence, wall, Lycophron Tragicus 291.
__IV metaphorically, πτέρυγες γόων the wings, i.e. the flight or flow, of grief, Sophocles Tragicus “Electra” 242 (Lyric poetry); π. Πιερίδων Pindarus Lyricus “I.” 1.64.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πέτομαι G4072 "vliegen"; Grieks πτερύγιον G4419 "vleugel, vin";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken