Concordantie
G4509_ῥύπος
vuil, onreinheid
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

rypos̱, zn. m. afleiding onzeker

1) vuil, onreinheid

Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ῥύπος, -ου, ὁ [in LXX: Is 4:4 (צֹאָה H6675), Jb 14:4 (טָמֵא H2931), etc. ;] dirt, filth: I Pe 3:21.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ῥύπος ῠ, ὁ,
  dirt, filth, used by Homerus Epicus once in irregular plural, κάθηράν τε ῥύπα πάντα Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 6.93 : later in singular, 7th-6th c.BC(?): Semonides Iambographus 7.63, Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 82 (compare Aristophanes Comicus “Fragmenta” 892), Plato Philosophus “Parmenides” 130c, Eupolis Comicus 252, Alexander Rhetor 197, etc. ; ὁ ἐν τοῖς ὠσὶ ῥ. Aristoteles Philosophus “Problemata” 960b18, compare Artemidorus Daldianus Onirocriticus 1.24, “PMag.Osl.” 1.332; ῥ. ὁ ἀπὸ τῶν ἐν τοῖς γυμνασίοις ἀνδριάντων Galenus Medicus 12.116; τὸν ἀπὸ τῶν ὀνύχων ῥύπον 1Suidas Legal icographus see at {γρ; ἅπαν ῥύπον} all of it filth (accusative), Theocritus Poeta Bucolicus 15.20 ; of a person, πρὸς τὸ μὴ λοῦσθαι ῥύπος Aristopho Comicus 10.4 :—also ῥύπος, εος, τό, of cheese-parings, Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” 1.64.
__2 metaphorically, sordidness, meanness, ὁ ῥ. τοῦ χαμαὶ βίου Marcus Antoninus Imperator 7.47.
__II sealing-wax, τοὺς ῥ. ἀνασπάσαι Aristophanes Comicus “Lysistrata” 1198.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ῥυπαρός G4508 "smerig, vuil, grof"; Grieks ῥυπόω G4510 "vuil maken, verontreinigen, bevlekken, bezoedelen";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij