Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04559: σαρκικός

Concordantie

G4559_σαρκικός

vleselijk, materiaal (tegenover geestelijk)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 11x voor in 5 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

sarkikos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, σαρκικός
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, σαρκικός

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* σαρκικός, -ή, -όν (< σάρξ) (v.l. for σάρκινος, Arist., H.A., x, 2, 7) = Lat. carnalis, i.e. (a) associated with or pertaining to the flesh, fleshly, carnal: Ro 15:27, I Co 9:11; (b) in a more ethical sense, of the nature of the flesh, under the control of its appetites, fleshly, carnal, sensual (but including more than mere sensuality; cf. Hort, I Pe., 133): I Co 3:3, II Co 1:12 10:4, I Pe 2:11.†

SYN.: σάρκινος ^G4560 (q.v.), ψυχικός ^G5591; cf. Tr., Syn., §§ lxxi, lxxii; Lft., Notes, 184 f.; Vau. on Ro 7:14

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σάρκ-ῐνος, η, ον,
of or like flesh, fleshy, σ. ὄζος (see. ὄζος) σ. μέρη fleshy parts, such as the gums, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 493a1 ; made of flesh (and blood), prev. author “EN” 1117b5 ; ἄνθρωποι θνατοὶ καὶ σ. Hipparchus Astronomicus cited in Stobaeus, Joannes 4.44.81, compare Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “D.” 3 “fragment” 6, “Sign.” 34 ; σ. ἰχθῦς (opposed to a dream) Theocritus Poeta Bucolicus 21.66 ; τοῖς τὸ χρήσιμον καὶ σ. καὶ ὠφέλιμον ἔχουσι τῶν λόγων substantial, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.79c.
__2 made of gut, σχοινία “PLond.” 3.1177.169 (2nd c.AD).
__3 fleshly, of the flesh, Ep. Hebrew 7.16, variant in NT.Rom.7.14.
__II fleshy, corpulent, Aristophanes Comicus “Fragmenta” 711, Eupolis Comicus 387; σώματα Plato Philosophus “Leges” 906c.
__III σάρκινος ἤτοι γυργαθός, perhaps ={σαργάνη} 2, “Edict.Diocl.” 32.18.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks σάρξ ^G4561 "vlees, lichaam";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!