Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04603: σιδήρεος

Concordantie

G4603_σιδήρεος

ijzer gemaakt

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

sidēreos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, σιδήρεος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, σιδήρεος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

σιδήρεος, -α, -ον (-οῦς, -ᾶ -οῦν) (< σίδηρος), [in LXX chiefly for בַּרְזֶל ^H1270 ;] of iron: Ac 12:10, Re 2:27 9:9 12:5 19:15.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σῐδήρ-εος, α,
Ionic dialect and Epic dialect η, ον, Attic dialect contraction σιδηροῦς, ᾶ, οῦν “SIG” 144.14, etc. ; Epic dialect also σιδήρειος, η, ον, see below; also late, “Stud.Pal.” 20.217.9 (6th c.AD) (feminine -ειος Theognostus Grammaticus “Can.” 56) ; Doric dialect σιδάρεος ᾱ “IG” 42(1).103.114 (Epid., 4th c.BC) , and see below 11, also σιδάριος “SIG” 246 ii 67 (Delph., 4th c.BC) ; Aeolic dialect σιδάριος Theocritus Poeta Bucolicus 29.24 :—made of iron or steel, ἄξων Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.723; σιδηρείη κορύνη 7.141; πύλαι 8.15; ὑποκρητηρίδιον Herodotus Historicus 1.25; σκύταλον Theocritus Poeta Bucolicus 17.31 ; χεὶρ σ. grappling-iron, Thucydides Historicus 4.25, 7.62: also σ. ὀρυμαγδός , i.e. the clang of arms, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 17.424 ; σ. οὐρανός the iron sky, the firmament, which the ancients held to be of metal, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.329 (compare χάλκεος) ; σ. γένος, of the “Iron” age, Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 176.
__2 metaphorically, ἦ γὰρ σοί γε σ. ἐν φρεσὶ θυμός a soul of iron, i.e. hard, stubborn as iron, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 22.357, compare Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 23.172; οὐδέ μοι.. θυμὸς ἐνὶ στήθεσσι σ., ἀλλ᾽ ἐλεήμων 5.191; οὐδ᾽ εἴ οἱ κραδίη γε σ. ἔνδοθεν ἦεν 4.293; σιδήρειόν νύ τοι ἦτορ Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.205, 521 ; ἦ ῥά νυ σοί γε σ. πάντα τέτυκται thou art iron all! Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 12.280 ; πυρὸς μένος.. σ. the iron force of fire, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.177 ; of Heracles, the ironsided, Simonides Lyricus 8 ; of men, Aristophanes Comicus “Acharnenses” 491; σὰρξ σ. Theocritus Poeta Bucolicus 22.47 ; ὦ σιδήρεοι O ye ironhearted! Aeschines Orator 3.166; εἰ μὴ σιδηροῦς ἐστιν, οἴομαι ἔννουν γεγονέναι Lysias Orator 10.20; σ. λόγοι Plato Philosophus “Gorgias” 509a.
__II σιδάρεοι, οἱ, Byzantine iron coins, always used in Doric dialect form, even at Athens, Aristophanes Comicus “Nubes” 249, Plato Comicus 96, Strattis Comicus 36.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks σίδηρος ^G4604 "ijzer";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!