G4616 σινδών
linnen doek
Taal: Grieks

Onderwerpen

Kleding, Linnen,

Statistieken

Komt 6x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

sindōn, zn. vrl.,


1) linnen verband; 1a) om doden mee te omwikkelen (Mat. 27:59; Mark. 15:46; Luk. 23:53; Herodotus, Histories, 2.86); 1b) verband (Herodotus, Histories, 7.181); 2) linnen kleed (Mark. 14:51-52; LXX Richt. 14:12-13; Spr. 31:24; Herodotus, Histories, 1.200; 2.95; Sophocles, Ichneutae, 210.67);


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

σινδών, -όνος, ἡ [in LXX: Jg 14:12, 13A, Pr 31:24 (סָדִין H5466), I Mac 10:64 A * ;] fine linen cloth; (a) as used for swathing dead bodies (cf. Hdt., ii, 86): Mt 27:59, Mk 15:46, Lk 23:53; (b) a garment or wrap of this material (cf. ICC, Jg, l.c.): Mk 14:51, 52.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σινδών, όνος, ἡ
  (ὁ, Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 153; acc. pl. in 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus σινδούς, as εἰκούς from εἰκών) , fine cloth, usually linen, Herodotus Historicus 1.200, 2.95, Aeschylus Tragicus same place, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 210.67; βρόχῳ μιτώδει σινδόνος prev. author “Ant.” 1222 ; σ. βυσσίνης τελαμῶνες, used for mummies, Herodotus Historicus 2.86 ; of surgeons' bandages, prev. author 7.181 (but also ἐξ ἐρίου τὰς σ. ὑφαίνουσιν Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 4.7.7, compare 1st cStrabo Geographus 15.1.20).
__2 anything made of such cloth, garment of linen (sometimes muslin), “Michel” 832.19 (Samos, 4th c.BC), “PCair.Zen.” 176.255 (3rd c.BC), “SIG” 2754.5 (Pergam.), “PTeb.” 182 (2nd c.BC), “UPZ” 84.4 (2nd c.BC), Lucianus Sophista “Deor.Conc.” 10 ; ἐν εὐτελεῖ σ. Plutarchus Biographus et Philosophus 2.340d ; napkin, Alciphro Epistolographus 3.66 ; ship's sail, Euripides Tragicus “Fragmenta” 773.42 (Lyric poetry), Lucianus Sophista “epigram” 39, Alciphro Epistolographus 1.12 ; flag, standard, Polybius Historicus 2.66.10 ; cloth or sheet, σ. καθαρά “PLond.” 1.46.206 (4th c.AD) (so of a winding-sheet, NT.Matt.27.59, compare “PPar.” 18b is 10); σ. κοιτάριαι sheets, Edict.Diocl. 28.16, compare Thucydides Historicus 2.49 ; ἐντὸς σινδόνος within the veil, esoteric, Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 17.72 ; ἔξω σ. exoteric, prev. work 18.89.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws סָדִין H5466 "fine linen, sheet";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken