Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04650: σκορπίζω

Concordantie

G4650_σκορπίζω

verstrooien, verspreiden

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

skorpizo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, σκορπίζω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, σκορπίζω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

σκορπίζω [in LXX for פּוּץ ^H6327 hi., etc. ;] in vernac. and in Ion, and late writers for σκεδάννυμι (v. MM, xxiii; Rutherford, NPhr., 295), to scatter: ὁ λύκος, Jo 10:12; ὁ μὴ συνάγων μετ’ ἐμοῦ σκορπίζει, Mt 12:30, Lk 11:23; pass., seq. εἰς, c. acc. loc., Jo 16:32; of one who dispenses blessings, II Co 9:9 (LXX) (of. δια-σκορπίζομαι).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σκορπ-ίζω,
future -ιῶ LXX.Job.39.15 :— scatter, disperse, Ionic dialect word, Hecataeus Milesius Historicus 366J. (Pass.) ; elsewhere only in later writers, LXX.2Ki.22.15, al., 1st cStrabo Geographus 4.4.6, NT.Matt.12.30, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.134, Philumenus Medicus “de Venenatis Animalibus” 12.2; ἐσκορπισμέναι μύξαι “CPHerm.” 7ii 18 (3rd c.AD). +1st c.BC+
__2 disintegrate, reduce to powder, Zos.Alch. p.177 Bacchylides Lyricus
__3 dissipate, τὸν πατρικὸν βίον “Catalogus Codicum Astrologorum” 2.162.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks διασκορπίζω ^G1287 "uiteenwerpen, verstrooien, wannen"; Grieks σκορπίος ^G4651 "schorpioen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!