Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04688: σπεκουλάτωρ

Concordantie

G4688_σπεκουλάτωρ

spion, verkenner, speculator

Taal: Grieks

Onderwerpen

Speculator, Spionnen,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

Latijns leenwoord, speculator

σπεκουλατορ, spekoulatōr. "soldaat van de lijfwacht, verkenner, spion"; SV "scherprechter"

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, σπεκουλάτωρ
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, σπεκουλάτωρ

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

*† σπεκουλάτωρ, -ορος (Rec. -ωρος), ὁ (Lat. speculator), 1. prop., a spy or scout. 2. An executioner: Mk 6:27 (v. Swete, in l.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σπεκουλάτωρ, ορος, ὁ,
= Latin speculator, properly scout: but in the Roman Imperial army,
__1 one of the principales or head-quarters' staff of a legionary commander or provincial governor (whose duties included the carrying out of executions), NT.Mark.6.27, “POxy.” 1193.1 (4th c.AD), etc.
__2 one of the Imperial body-guard (speculatores Augusti),= δορυφόρος, 1Suidas Legal icographus

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!