Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04703: σπόρος

Concordantie

G4703_σπόρος

zaad, zaaien

Taal: Grieks

Onderwerpen

Zaaier, Zaaien,

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

sporos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, σπόρος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, σπόρος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

σπόρος, -ου, ὁ (< σπείρω), [in LXX chiefly for זֶרַע ^H2233 ;] = σπορά, 1. sowing or seedtime. 2. seed sown (so usually in late Gk.): Mk 4:26, 27, Lk 8:5, 11, II Co 9:10 a (LTr.); metaph., of almsgiving, II Co 9:10b .†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σπόρος, ὁ,
(σπείρω) sowing, Herodotus Historicus 8.109, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 7.20, Theocritus Poeta Bucolicus 16.94, etc. ; μετὰ τὸν σ. Plato Philosophus “Timaeus” 42d: metaph., ὁ γαμήλιος σ. καὶ ἄροτος Plutarchus Biographus et Philosophus 2.144b: pl., Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 7.5.5.
__2 seed-time, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 17.4; ἀπὸ σπόρω Theocritus Poeta Bucolicus 10.14.
__II seed, λίνου σ. Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 7.65; σ. ἐν νειοῖσιν βάλλοντες Theocritus Poeta Bucolicus 25.25, compare Apollonius Rhodius Epicus 3.413, NT.Mark.4.26, etc.
__II.2 harvest, crop, Herodotus Historicus 4.53, “PGrenf.” 2.36.16 (1st c.BC), etc. ; ὁ πρώϊμος σ. “OGI” 56.68 (Canopus, 3rd c.BC) ; γᾶς σ. Sophocles Tragicus “Philoctetes” 706 (Lyric poetry).
__II.3 offspring, Lycophron Tragicus 221,750.
__II.4 semen genitale, variant for{γονή} in Hippocrates Medicus “περὶ διαίτης” 2.54.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks σπείρω ^G4687 "zaaien, zaad verspreiden, uitstrooien"; Grieks σπόριμος ^G4702 "zaailand";