G4711_σπυρίς
mand (rieten)
Taal: Grieks

Onderwerpen

Mand,

Statistieken

Komt 5x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

spyris̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* σφυρίς (T, Rec. σπυρίς, v. WH, App., 148; Bl., § 6, 7), -ίδος, ἡ, a flexible mat-basket for carrying provisions: Mt 15:37 16:10, Mk 8:8, 20 Ac 9:25 (v.s. κόφινος).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σπῠρίς, ίδος, ;
  also σφυρίς, Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 78 (variant{σπυρίς}), “IG” 11 (2). 287 A 43 (Delos, 3rd c.BC), “PCair.Zen.” 754.15 (3rd c.BC), “PTeb.” 796.7 (2nd c.BC), “IG” 12(5).663.15, al. (Syros, 2nd c.AD), “Sammelb.” 4425 iii 9 (2nd c.AD), variant in NT.Matt.15.37, al.:—large basket, creel, Herodotus Historicus 5.16, Aristophanes Comicus “Pax” 1005, “Frr.” 415,545, Antiphanes Comicus 34, NT.Matt.15.37, etc.; σ. σίτων “PTeb.” same place ; used for transport of money, “UPZ” 112v18 (2nd c.BC) ; ταῖς φιάλαις “IG” 11(2) prev. cited
__2 used to translate the Latin sportula, σπυρίσι δειπνίσαι Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 4.10.21 ; τὸ ἀπὸ σπυρίδος δεῖπνον, cena e sportula, Athenaeus Epigrammaticus 8.365a; σφυρίδος δηνάρια πέντε “IG” 12(5) same place

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks σπείρω G4687 "zaaien, zaad verspreiden, uitstrooien";

Mede mogelijk dankzij

Hadderech