Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04721: στέγη

Concordantie

G4721_στέγη

dak

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

stegi̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, στέγη
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, στέγη

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

στέγη, -ης, ἡ (< στέγω) [in LXX: Ge 8:13 (מִכְסֶה ^H4374), etc. ;] a roof: Mk 2:4; of entering a house, εἰσέρχεσθαι ὑπὸ τὴν σ., Mt 8:8, Lk 7:6 (cf. MM, xxiii).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

στέγ-η,
Doric dialectand Aeolic dialect στέγα, ἡ, roof, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 897, Herodotus Historicus 6.27, Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.8.9, NT.Mark.2.4, etc.; παρέχειν τινὶ σ. give one shelter, Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 631; στέγῃ δέχεσθαί τινας “OGI” 665.25 (Egypt, 1st c.AD).
__2 ceiling, Alcaeus Lyricus 15, Callimachus Epicus “Iambi” 1.115 (“Hermes” 69.169).
__II roofed place, chamber, room, Herodotus Historicus 2.2, 148, 175, Eupolis Comicus 347, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 8.13, etc. ; covered vestibule, Inscriptiones Graecae 22.1046.13 ; ἕρκειος σ., of a tent, Sophocles Tragicus “Ajax” 108 ; a hare's seat or form, prev. author “fragment” 174 ; ἐκ κατώρυχος σ., of the grave, prev. author “Ant.” 1100, compare 888.
__II.2 storey of a house, “PStrassb.” 110.6 (3rd c.BC), “PCair.Zen.” 766.4 (3rd c.BC), etc. ; ἡ ἀνωτάτη σ. 1st cStrabo Geographus 15.3.7 ; αἱ στέγαι the upper storeys, PPetr. 2p.28 (3rd c.BC),compare “SIG” 344.16 (Teos, 4th c.BC), “IG” 42(1).102.293 (Epid., 4th c.BC), “PLond.” 3.1164f28 (3rd c.AD).
__II.3 frequently in plural, house, dwelling, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 3, 518, al. ; κατὰ στέγας at home, Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 637, al. ; ἐπελεῦσαι τῷ ἀνδρὶ ἐπὶ στέγαν to the man's house, Leges Gortynensium 3.46, compare “Schwyzer” 177.3 (Crete, 5th c.BC).
__III deck of a ship, in Latin stega, Plautus Comicus Latinus “Bacch.” 278, “Stich.” 413.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀποστεγάζω ^G648 "ontsluiten"; Grieks στέγω ^G4722 "dekken, bedekken"; Grieks τρίστεγον ^G5152 "tristegon";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!