Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04749: στολή

Concordantie

G4749_στολή

uitrusting, kleding

Taal: Grieks

Onderwerpen

Kleding,

Statistieken

Komt 8x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

stolē,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, στολή
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, στολή

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

στολή, -ῆς, ἡ (< στέλλω), [in LXX chiefly for בֶּגֶד ^H899, also for לְבֻשׁ ^H3830, etc. ;] 1. an equipment, an armament (Æsch.). 2. Equipment in clothes, apparel, esp. flowing raiment, a festal robe: (cf. Jh 3:6, Es 8:15, I Mac 6:15): Mk 12:38 16:5, Lk 15:22 20:46, Re 6:11 7:9, 13, 14 22:14.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

στολ-ή, ἡ,
Aeolic dialect σπολά (which see): (στέλλω):— equipment, fitting out, στρατοῦ Aeschylus Tragicus “Supplices” 764.
__2 armament, prev. author “Pers.” 1018 (Lyric poetry).
__II equipment in clothes, raiment, prev. work 192 ; σχῆμα Ἑλλάδος σ. Sophocles Tragicus “Philoctetes” 224, compare Euripides Tragicus “Heraclidae” 130; ἱππάδα στολὴν ἐνεσταλμένοι Herodotus Historicus 1.80; σ. ἱππική Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 846; Σκυθική Herodotus Historicus 4.78; Θρῃκία Euripides Tragicus “Rhesus” 313; Μηδική Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.1.40; γυναικεία Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 851, compare 92; τοξική Plato Philosophus “Leges” 833b; στολὴν ἔχειν ἢν ἂμ βούληται “SIG” 1003.14 (Priene, 2nd c.BC) : metaphorically of birds, σ. πτερῶν 3rd c.AD(?): Achilles Tatius Astronomus 1.15.
__II.2 garment, robe, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 1357, 1597, “PCair.Zen.” 54.32 (pl.), 263.4, 8 (3rd c.BC), “BGU” 1860.4 (1st c.BC), etc. ; σ. θηρός, of the lion's skin which Heracles wore, Euripides Tragicus “Hercules Furens” 465 ; ἐν σ. περιπατεῖν in full dress, Marcus Antoninus Imperator 1.7 (variant{-λίῳ} cited in 1Suidas Legal icographus), cf. NT.Mark.12.38.
__II.3 act of dressing, μετὰ τὴν σ. Oribasius Medicus “Synopsis” 5.21.
__III (στέλλω IV) check to motion, pressure, τοῦ ἀέρος Epicurus Philosophus “De rerum natura - Wien. Stud.” 11.11, compare 14.4.
__III.2 reduction, diminution, τῶν σιτίων Herodotus Medicus cited in Aëtius Medicus 5.129.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks στέλλω ^G4724 "doen staan, opstellen, rangschikken";