Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04760: στρατόπεδον

Concordantie

G4760_στρατόπεδον

militair kamp, leger

Taal: Grieks

Onderwerpen

Leger, Legerkamp,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

stratopedon,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, στρατόπεδον
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, στρατόπεδον

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

στρατό-πεδον, -ου, τό (στρατός + πέδον, a plain), [in LXX: Je 41 (34):1 (חַיִל ^H2428), II Mac 8:12, al. ;] (a) a military camp; (b) an army: Lk 21:20.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

στρᾰτόπεδ-ον, τό,
camp, encampment, prev. author = Herodotus Historicus 5.63, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 79 (Lyric poetry), Sophocles Tragicus “Philoctetes” 10, Galenus Medicus 15.709 ; Στρατόπεδα, name of a part of Egypt, Herodotus Historicus 2.154, compare 112 : hence, encamped army, prev. author 4.114, Galenus Medicus 15.119, etc.; in both senses, Thucydides Historicus 2.81.
__2 at Rome, the Castra Praetoriana, Dio Cassius Historicus 60.1, al.
__II generally, army, Herodotus Historicus 1.77, 9.51, 53 ; also, squadron of ships, prev. author 8.94, Thucydides Historicus 1.117, Lysias Orator 21.6, “IG” 12.105.29; σ. ναυτικὰ καὶ πεζικά Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 6.3.18.
__II.2 the Roman legion, Polybius Historicus 1.16.2, “BGU” 362 xi 15 (3rd c.AD), Dio Cassius Historicus 55.23, etc.
__III the court or suite of the emperor or his representative, Julianus Imperator “Epistulae” 46.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πεδινός ^G3977 "vlak, effen"; Grieks στρατιά ^G4756 "leger, hemellichamen, sterren des hemels, engelen (groepen), soldaten (afdeling)"; Grieks στρατοπεδάρχης ^G4759 "commandant, Praetoriaanse prefect";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!