Concordantie
G4896_σύνειμι
bijeenkomen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

syneimi,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

* σύν-ειμι (< εἶμι, to go), to come together: Lk 8:4.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σύνειμι
  (εἰμί sum), future -έσομαι, Doric dialectfuture -εσσέομαι “SIG” 526.19 (Itanos, 3rd c.BC): Elean 3sg. pl. present optative συνέαν prev. work9 (Olympia, 6th c.BC) :— to be with, be joined with, ἔμελλον ἔτι ξυνέσεσθαι ὀϊζυῖ Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.270 ; ξ. ὀνείρασιν to be haunted by dreams, Aeschylus Tragicus “Persae” 177 ; σ. νόσῳ, ={νοσεῖν}, Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 303 ; κακοῖς πολλοῖς ξυνοῦσα acquainted with.. , prev. author “El.” 600 ; τῷ κόπῳ ξ. Aristophanes Comicus “Plutus” 321 (Lyric poetry); γνώμαις καὶ μερίμναις prev. author “Nu.” 1404 ; πράγμασι to be engaged in business, prev. author “Ra.” 959; ξ. ᾧπερ ἥδεσθον βίῳ prev. author “fragment” 583 ; μέρει πολέμου Thucydides Historicus 4.18 ; τρυφερῷ βίῳ σ. Menander Comicus “Kith.fragment” 1.9 ; γεωργίᾳ σ. Xenophon Historicus “Oeconomicus” 15.12 ; εὐωχίαις, ἡδοναῖς, δείμασι, Plato Philosophus “Respublica” 586a, 586b, “Lg.” 791b ; ἀπορίᾳ, εὐδαιμονία, Lucianus Sophista “Sat.” 11, “Bis Acc.” 3: reversely, ὅτῳ τὸ μὴ καλὸν ξύνεστι Sophocles Tragicus “Antigone” 372 (Lyric poetry); ὅτῳ γάμοι ξυνόντες ηὑρέθησαν ἀνόσιοι prev. author “OC” 946; ἐμοὶ ξύνεστιν ἐλπίς Euripides Tragicus “Troades” 682; εἴ μοι ξυνείη.. μοῖρα Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 863 (Lyric poetry): abs., ἆται ἀεὶ ξυνοῦσαι prev. author “OC” 1244 (Lyric poetry); τὰ πάλαι νοσήματα ξυνόντα prev. author “Aj.” 338; ὁ χρόνος ξυνὼν μακρός prev. author “OC” 7.
__II have intercourse with, live with, τοῖς φονεῦσι τοῦ πατρός prev. author “El.” 264, compare Euripides Tragicus “Fragmenta” 897.7 (anap.), etc.; μετά τινος Aristophanes Comicus “Plutus” 504, Plato Philosophus “Symposium” 195b, etc. ; σ. ἐμαυτῷ live alone, Xenophon Historicus “Hiero” 6.2 ; φιλικῶς, οἰκείως ξ. τινί, prev. author “An.” 6.6.35, “HG” 7.3.5; σ. ἀλλήλοις ἐν τῷ πότῳ Plato Philosophus “Protagoras” 347c: also ξυνῆμεν.. ἐγώ τε καὶ σύ Aristophanes Comicus “Vespae” 236 ; οἱ συνόντες τινί, of fellow-travellers, NT.Act.22.11: abs., τὸν νεανίσκον συνὼν διέφθορεν Eupolis Comicus 337.
__II.2 of a woman, live with a husband, ={συνοικέω}, Herodotus Historicus 4.9, Sophocles Tragicus “Electra” 276, 611, etc. ; and then, merely, have sexual intercourse, Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 619 (anap.), Aristoteles Philosophus “Politica” 1262a33, “PSI” 1.64.19 (1st c.BC) , etc.; of animals, copulate, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 540a13.
__II.3 attend, associate with, a teacher, Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.2.8, 24, etc. ; also of the teacher, prev. author “Cyr.” 3.1.14, Plato Philosophus “Theaetetus” 151a, etc. ; of a fellowpupil, ἐμοὶ συνών ποτε περὶ μαθήματα Galenus Medicus 16.684 ; also of a follower in war, ξ. Βρασίδᾳ Aristophanes Comicus “Vespae” 475 (Lyric poetry) ; οἱ συνόντες followers, partisans, associates, disciples, Antipho Orator 5.68, Plato Philosophus “Apologia” 25e, “Tht.” 168a, al. ; guests, Aristophanes Comicus “Vespae” 1300, Xenophon Historicus “Symposium” 1.15, etc. ; comrades in war, prev. author “Cyr.” 8.2.2 ; Δίκη ξυνοῦσα φωτί attending on, favouring, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 671, compare Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 275, etc. ; accompany, οὐδὲ τῷ ὀρέγεσθαι τὸ εὔκαιρον σύνεστι Soranus Medicus 1.38, compare 26.
__II.4 have dealings with, τινι Thucydides Historicus 4.83 ; σ. ἵπποις have to do with them, Plato Philosophus “Apologia” 25b.
__II.5 take part in, attend, συνόδοις “Rev.Arch.” 22(1925).62 (from Callatis) ; ὑπογραψάντων πάντων τῶν συνόντων all the members of the σύνοδος, “Sammelb.” 7457.48 (2nd c.BC).
__II.6 absolutely, αἴ κα.. μὴ συννῇ (συνῇ) γνήσια τέκνα if there are not in addition children of the blood, “Leg.Gort.” 10.41; ὅπου κεφαλαλγία σύνεστι Galenus Medicus 16.662.
__III of heavenly bodies, to be in conjunction, 4th c.AD(?): Manetho Astrologus 1.78, al., Galenus Medicus 19.552.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks σύν G4862 "met";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen