Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04923: συνοδία

Concordantie

G4923_συνοδία

gezelschap, karavaan

Taal: Grieks

Onderwerpen

Karavaan,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

synodia,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, συνοδία
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, συνοδία

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

συνοδία, -ας, ἡ [in LXX: Ne 7:5, 64 (יחשׂ ^H3187) * ;] 1. a journey in company (Plut., al.). 2. By meton., a company of travellers, a caravan: Lk 2:44.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

συνοδ-ία, ἡ,
journey in company, companionship on a journey, Cicero, M. Tullius Orator et Philosophus “Epistulae ad Atticum” 10.7.2, Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 6.12.1, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.48b, “Galb.” 20, 2nd c.AD(?): Charito Scriptor Eroticus 6.2; ἀνδρὸς πονηροῦ φεῦγε συνοδίαν ἀεί Menander Comicus “Μονόστιχοι - Fragmenta Comicorum Graecorum” 24.
__II in concrete sense, party of travellers, caravan, 1st cStrabo Geographus 4.6.6, 11.14.4, NT.Luke.2.44, “OGI” 633.2 (Palmyra, 2nd c.AD); ἀνακομίσαι συνοδίας prev. work646.6 ( prev. passage, 3rd c.AD); σ. πρεσβευτοῦ ἢ ἀνθυπάτου Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 4.1.91.
__III family, LXX.Neh.7.5 (pl.), al.:—in 1Suidas Legal icographus also συνοδεία. -ιάρχης, ου, ὁ, leader of a caravan, “OGI” 632.2, 633.5 (Palmyra, 2nd c.AD) : hence συνοδ-ιαρχία, ἡ, office of συνοδιάρχης, “Supp.epigram” 7.139.6 ( prev. passage, 2nd c.AD).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὁδός ^G3598 "weg, richting"; Grieks σύν ^G4862 "met";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!