Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04925: συνοικοδομέω

Concordantie

G4925_συνοικοδομέω

bouwen (geheel)

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

synoikodomeo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, συνοικοδομέω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, συνοικοδομέω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** συν-οικοδομέω, -ῶ [in LXX: I Es 5:68 * ;] 1. to build together or with (c. dat. pers., I Es, l.c.). 2. Of various materials, to build up together (Thuc., al.): metaph., of Christians, Eph 2:22.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

συνοικο-δομέω,
build together, ἐκ πολλῶν ἓν οἰκητήριον Plutarchus Biographus et Philosophus “Comp.Thes. Rom.” 4: —passive, “IG” 22.1180.16 ; οἰκίαι ἐκ πλίνθων συνῳκοδομημέναι entirely built, Dio Cassius Historicus 39.61, compare “POxy.” 1648.60 (2nd c.AD) : metaphorically in passive of believers, NT.Eph.2.22.
__2 passive, to be built in with other materials, λίθοι ξυνῳκοδομημένοι Thucydides Historicus 1.93; σ. οἱ κίονες τοῖς τοίχοις Diodorus Siculus Historicus 13.82.
__3 build up, block up, prev. author 3.37.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks οἰκοδομέω ^G3618 "huis bouwen, opbouwen, herbouwen, repareren"; Grieks σύν ^G4862 "met";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!