Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04981: σχολή

Concordantie

G4981_σχολή

vrije tijd, vrij van dienst

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

scholē,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, σχολή
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, σχολή

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

σχολή, -ῆς, ἡ [in LXX: Ge 33:14 (κατὰ σ., לְאִטִּי ^H328), Pr 28:19, Si 38:24 * ;] 1. leisure. 2. Later (from Plato on), (a) that for which leisure is employed, a disputation, lecture; (b) the place where lectures are delivered, a school: Ac 19:9 (for the later sense of employment, v. MM, xxiv).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σχολή, ἡ,
leisure, rest, ease, Pindarus Lyricus “N.” 10.46, Herodotus Historicus 3.134, etc. ; opposed to ἀσχολία, Aristoteles Philosophus “Politica” 1334a15, etc. ; σχολὴν ἄγειν to be at leisure, enjoy ease, keep quiet, Herodotus Historicus same place, Euripides Tragicus “Medea” 1238, Thucydides Historicus 5.29 ; ἐπί τινι for a thing, Plato Philosophus “Apologia” 36d; περί τι Antip.Stoic. 3.256; πρός τι Plato Philosophus “Phaedrus” 229e, Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 1.27.15 ; τινι Lucianus Sophista “Cal.” 15 ; σ. ἀγαγεῖν ἐπί τινα to give up one's time to him, prev. author “DDeor.” 12.2, etc. ; σ. ἔχειν to have leisure, Euripides Tragicus “Andromache” 732, Plato Philosophus “Leges” 813c, etc. ; ἀμφὶ ἑαυτόν for one's own business, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.5.42 ; σ. ποιεῖσθαι to find leisure, πρός τι prev. author “Mem.” 2.6.4 : with infinitive, Plato Philosophus “Ion” 530d ; μὴ σχολὴν τίθει, i.e. make haste, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1059; ἡνίκ᾽ ἂν σχολὴν λάβω Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 1432 ; σχολή ἐστί μοι I have time, οὐ σχολὴ αὐτῷ Plato Philosophus “Protagoras” 314d ; οὐκ οὔσης σ. Aristophanes Comicus “Plutus” 281; also παρούσης πολλῆς σ... πρός τι Plato Philosophus “Politicus” 272b: proverbial, οὐ σ. δούλοις Aristoteles Philosophus “Politica” 1334a21 : with infinitive, οὔτοι.. τῇδ᾽ ἐμοὶ σ. πάρα τρίβειν Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1055, etc. ; εἴ τῳ καὶ λογίζεσθαι σ. Sophocles Tragicus “Ajax” 816; εἴ σοι σ. προϊόντι ἀκούειν Plato Philosophus “Phaedrus” 227b ; καταβαίνειν οὐ σ. Aristophanes Comicus “Acharnenses” 409, al.; σ. πλείων ἢ θέλω πάρεστί μοι Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 818 ; σχολὴ ἐδόκει γίγνεσθαι he thought he had plenty of time, Thucydides Historicus 5.10 ; σ. διδόναι, παρέχειν τινί, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.2.22, “Hier.” 10.5; σ. καταναλίσκειν εἴς τι Isocrates Orator 1.18 ; τὴν τοῦ πράττοντος σ. περιμένειν to wait his leisure, Plato Philosophus “Respublica” 370b ; σχολῆς τόδ᾽ ἔργον a work for leisure, i.e. requiring attention, Euripides Tragicus “Andromache” 552: frequently with Preps., ἐπὶ σχολῆς at leisure, Plato Philosophus “Theaetetus” 172d; κατὰ σχολήν Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 48, Plato Philosophus “Phaedrus” 228a; μετὰ σχολῆς prev. author “Criti.” 110a; ὑπὸ σχολῆς Plutarchus Biographus et Philosophus 2.667d; see.below Bacchylides Lyricus
__2 with genitive, leisure, rest from a thing, ἔν τινι σχολῇ κακοῦ Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1286; ὡς ἂν σχολὴν λύσωμεν.. πόνων Euripides Tragicus “Hercules Furens” 725; σ. ἐστί τινι τῶν πράξεων Plato Philosophus “Leges” 961b, compare “R.” 370c; also σ. γίγνεταί τινι ἀπό τινος prev. author “Phd.” 66d ; σ. ἄγειν ἀπό τινος to keep clear of.., Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.3.47 ; ἡ τῶν ἀναγκαίων σ. Aristoteles Philosophus “Politica” 1269a35.
__3 idleness, τίκτει γὰρ οὐδὲν ἐσθλὸν εἰκαία σ. Sophocles Tragicus “Fragmenta” 308; σ. τερπνὸν κακόν Euripides Tragicus “Hippolytus” 384.
__II that in which leisure is employed, οὐ κάμνω σχολῇ I am not weary of talk, prev. author “Ion” 276 ; especially learned discussion, disputation, lecture, Plato Philosophus “Leges” 820c (pl.), Aristoteles Philosophus “Politica” 1323b39; παρεκαθίζανον.. σχολαῖς φιλομαθεῖν προαιρούμενοι “IG” 22.1011.22 ; ταῦτ᾽ οὐ σχολὴ Πλάτωνο; Alexander Rhetor 158; σχολὰς ἀναγράψαι Philodemus Philosophus “Academicorum Index” p.74 M., compare Plutarchus Biographus et Philosophus 2.37c, etc.; σ. περὶ πολιτείας γράψασθαι prev. work790e; σ. ἀναγνῶναι, λέγειν, Philodemus Philosophus “Academicorum Index” p.82 M., Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 4.11.35 ; ἠθικαὶ σ., title of work by Persaeus, “Stoicorum Veterum Fragmenta” 1.102, compare Cicero, M. Tullius Orator et Philosophus “Tusculanae Disputationes” 1.4.7, 8.
__II.2 a group to whom lectures were given, school, Aristoteles Philosophus “Politica” 1313b3, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ind.Sto.” 10, Dionysius Halicarnassensis “de Isocrate” 1, “Dem.” 44, Plutarchus Biographus et Philosophus “Pericles” 35, “Alex.” 7, etc. ; σ. ἔχειν to keep a school, Arrianus Historicus “Epict.” 3.21.11 ; σχολῆς ἡγεῖσθαι to be master of it, Philodemus Philosophus “Academicorum Index” p.92 M., Dionysius Halicarnassensis “Amm.” 1.7.
__II.3 Latin schola, ={σχολαστήριον}, Vitruvius Scriptor de Architectura Latinus 5.10.4, “CIL” 10.831, etc.
__III σχολαί, αἱ, regiments of the Imperial guard, Procopius Caesariensis Historicus “de Bello Gothico” 4.27, 1Suidas Legal icographus see at {διέδριον}; Latin scholae, Codex Theod. 14.17.9 (4th c.AD), etc.
__III.b section of an office, “PMasp.” 57 ii 18 (6th c.AD) ; of the 15 'schools' of shorthand writers, Lydus, Joannes Laurentius Historicus “Mag.” 3.6.
__B σχολῇ as adverb, in a leisurely way, tardily, ἤνυτον σ. βραδύς Sophocles Tragicus “Antigone” 231, compare Thucydides Historicus 1.142, 3.46, Andocides Orator 2.19, etc. ; ἄτρεμά τε καὶ σ. Alexander Rhetor 135.4; σ. καὶ βάδην Polybius Historicus 8.28.11.
__B.2 at one's leisure, i.e. scarcely, hardly, not at all, Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 434. “Ant.” 390, Plato Philosophus “Sophista” 233b, etc.; παραινῶ πᾶσι.. σ. τεκνοῦσθαι παῖδας Euripides Tragicus “Fragmenta” 317; σ. γε Andocides Orator 1.102, Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.14.3; σ. που Plato Philosophus “Sophista” 261 b: frequently in apodosi, to introduce an a fortioriargument, εἰ δὲ μὴ.., ἦ που σχολῇ.. γε if not so.., hardly or much less so.., Andocides Orator 1.90; εἰ αὗται.. μὴ ἀκριβεῖς εἰσι, σχολῇ αἵ γε ἄλλαι Plato Philosophus “Phaedo” 65b; εἰ μὴ τούτων.., σ. τῶν γε ἄλλων Aristoteles Philosophus “Metaphysica” 999a10 ; ὁπότε γὰρ.., answered by σ. γε, Plato Philosophus “Respublica” 610e; μὴ γιγνώσκων τὴν οὐσίαν σ. τήν γε ὀρθότητα διαγνώσεται prev. author “Lg.” 668c.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἔχω ^G2192 "hebben, behouden, houden"; Grieks σχολάζω ^G4980 "stoppen met de arbeid, omhangen";