G5197_ὑβριστής
ubristhV
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ybristēs̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὑβριστής, -οῦ, ὁ (< ὑβρίζω), [in LXX chiefly for גֵּאֶה H1343 ;] a violent, insolent man: Ro 1:20, I Ti 1:13 (EV, injurious).†

SYN.: ἀλαζών G213, ὑπερήφανος G5244, v. Tr., Syn., § xxix.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὑβρ-ιστής, οῦ, ὁ,
  violent, wanton, licentious, insolent man, ὑβριστῇσι.. τῶν μένος αἰὲν ἀτάσθαλον, οὐδὲ δύνανται φυλόπιδος κορέσασθαι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.633; ὑβρισταί τε καὶ ἄγριοι οὐδὲ δίκαιοι ἠὲ φιλόξεινοι Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 6.120, 9.175, 13.201 ; of the suitors compare (ὕβρις 1.1), ὑ. καὶ ἀτάσθαλοι 24.282; στρατὸν ὑβριστὴν Μήδων Theognis Elegiacus 775; Πέρσαι φύσιν ἐόντες ὑ. Herodotus Historicus 1.89; ἀνδρῶν δυναστέων παῖδες ὑβρισταί prev. author 2.32 ; στρατὸν θηρῶν ὑ., of the Centaurs, Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1096 : also in Prose, Andocides Orator 4.14, Lysias Orator 24.15, NT.Rom.1.30, etc.; in a milder sense, sarcastic, Plato Philosophus “Protagoras” 355c.
__2 especially, opposed to σώφρων, lustful, lewd, Aristophanes Comicus “Nubes” 1068 (anap.), Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 3.1.21, etc.; ὁ εἰς ὁτιοῦν ὑ. Aeschines Orator 1.17 ; ὑ. πενίης insolent towards.., “Anthologia Graeca” 9.172b (Palladas Epigrammaticus).
__3 of animals, wanton, restive, unruly, ταῦροι Euripides Tragicus “Bacchae” 743; ἵπποι Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.5.62, compare Plato Philosophus “Phaedrus” 254c.
__4 of natural forces, ὑβριστὴς Τυφάων Hesiodus Epicus “Theogonia” 307; Ὑβριστὴν ποταμὸν οὐ ψευδώνυμον Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 717.
__5 of things, ὑ. οἶνος διὰ νεότητα Aelianus “Epistulae - Epistolographi” 8 ; μέλι Ἀττικὸν ποιεῖ ὑ. τὸν πλακοῦντα makes it proud, Archestratus Epicus “fragment” 62.18 ; νάρθηκας ὑ., of the Bacchae, Euripides Tragicus “Bacchae” 113 (Lyric poetry). —Cf. ὕβριστος near the end

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὑβρίζω G5195 "ubrizw";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech