Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05244: ὑπερήφανος

Concordantie

G5244_ὑπερήφανος

uperhfanoV

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 5x voor in 5 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

yperēfanos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ὑπερήφανος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ὑπερήφανος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὑπερήφανος, -ον (< ὑπέρ, φαίνομαι, c. η pleonast., v. Kühner3, I, 189) [in LXX for זֵד ^H2086, גֵּאֶה ^H1343, לוּץ ^H3887, etc. ;] showing oneself above others; (a) in good sense (Plat., al.), pre-eminent, splendid; (b) more freq. in had sense, and so always in Scr., arrogant, haughty, disdainful (v. Westc. Epp. Jo., 65b): Ro 1:30, II Ti 3:2; διανοίᾳ καρδίας, Lk 1:51; opp. to ταπεινός (as in Pr 3:34), Ja 4:6, I Pe 5:5 (LXX).†

SYN.: ἀλαζών ^G213, ὑβριστής, v. Tr., Syn., § xxix

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὑπερήφᾰν-ος, ον,
Doric dialect ὑπερά- Pindarus Lyricus “P.” 2.28, Bacchylides Lyricus 16.49 :—mostly in bad sense, overweening, arrogant, Hesiodus Epicus “Theogonia” 149, Pindarus Lyricus, Bacchylides Lyricus same places, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 405 (Lyric poetry), Isocrates Orator 12.196, Demosthenes Orator 4.9, Philodemus Philosophus “περὶ κακιῶν ί” p.10 Josephus Historicus, etc.; Κύριος ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται LXX.Pro.3.34; ὑβρισταὶ καὶ ὑ. Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1390b33 +8th c.BC+; -ώτεροι.. καὶ ἀλογιστότεροι prev. work 1391a33; οἰκίαι -ώτεραι Demosthenes Orator 13.30. adverb, -νως ἔχειν bear oneself proudly, Plato Philosophus “Respublica” 399b, “Tht.” 175b ; ὑ. ζῶντες living sumptuously, prodigally, Isocrates Orator 4.152, Plato Philosophus “Leges” 691a; ὀψωνεῖν.. οὐχὶ μετρίως.., ἀλλ᾽ ὑ. Diphilus Comicus 32.20 ; of a dish, ὑ. ὄζειν Alexander Rhetor 261.6 (but also, insolently, brutally, μαστιγοῦν τινα probably in “PCair.Zen.” 80.4 (3rd c.BC)). —This sense appears in Homerus Epicus in the participle ὑπερηφανέων (which see).
__2 rarely in good sense, magnificent, splendid, σοφία, ἔργον, Plato Philosophus “Phaedo” 96a, “Smp.” 217e; ὑ. τι διαπραττομένη prev. author “Grg.” 511d; ποτήρια χρυσᾶ.., ὑπερήφανα Philippides Comicus 27; πράξεις ὑ. τὸ μέγεθος Plutarchus Biographus et Philosophus “Fabius Maximus” 26 ; sublime, Damascius Philosophus “de Principiis” 3 . adverb -νως, ἀγωνιζόμενος Plutarchus Biographus et Philosophus “Agesilaus” 34.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὑπέρ ^G5228 "over, meer dan, ten behoeve van, ter wille van, meer, verder"; Grieks ὑπερηφανία ^G5243 "uperhfania"; Grieks φαίνω ^G5316 "schijnen, verlichten, verschijnen, licht werpen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!