G5262 ὑπόδειγμα
upodeigma
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 6x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ypodeigma,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὑπό-δειγμα, -τος, τό (< ὑποδείκνυμι), [in LXX: Ez 42:15, Si 44:16, II Mac 6:28, 31, IV Mac 17:23 * ;] used by later writers (Xen. onwards) for παράδειγμα (v. Rutherford, NPhr., 62), (a) a figure, copy: He 8:5 9:23; (b) an example for imitation, Jo 13:15, Ja 5:10; for warning, He 4:11, II Pe 2:6.†

SYN.: ὁμοίωμα G3667, τύπος G5179, ὑποτύπωσις G5296 (v. DB, iii. 696b)

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὑπόδειγ-μα, ατος, τό,
  sign, token, indication, see reading in Xenophon Historicus “de Equitandi ratione” 2.2 (pl.); φιλαγαθίας “IG” 22.1011.81.
__2 illustration, picture showing how something is to be done, Apollonius Citiensis Medicus 2, 3.
__II pattern, Polybius Historicus 3.17.8; μετανοίας LXX.Sir.44.16, cf. LXX.2Mac.6.28; ὑ. καὶ σκιά NT.Heb.8.5, compare 9.23; τὸ ὑ. τοῦ οἴκου LXX.Eze.42.15: in Inscrr., πρὸς ὑπόδειγμα ἀρετῆς “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 2769,2774,2775d (add.), al. (from Aphrodisias); καλὸν ὑ. τῆς ἰδίας προαιρέσεως καταβαλλόμενος “BMus.Inscription” 925b22 (Branchidae, 1st c.BC) : but also ὑ. ἀπειθίας “BGU” 747 ii 14 (2nd c.AD) ; ὑ. μελλόντων ἀσεβεῖν NT.2Pet.2.6.
__III example, instance, Anthologia Graeca 6.342, Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 69.10, Dionysius Halicarnassensis “de Compositione Verborum” 17, Hippocrates Medicus “ἐπιστολαί” 17, Hermias Alexandrinus Philosophus “in Platonis Phaedrum scholia” p.185 Aeschylus Tragicus; ὑποδείγματος χάριν Nicomachus Gerasenus Mathematicus “Arithmetica Introductio” 1.8 ; specimen, “BGU” 1141.43 (1st c.BC) , etc.: plural, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.8 Sophocles Tragicus, al.: —rejected as less correct than παράδειγμα by the Atticists, Phrynichus Atticista 4.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὑποδείκνυμι G5263 "aanwijzen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech