G5318 φανερός
faneroV
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 20x voor in 10 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

faneros̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

φανερός, -ά, -όν (< φαίνομαι) [in LXX: De 29:29(28) (גּלה H1540 ni.), Pr 14:4, Si 6:22, al. ;] open to sight, visible, manifest: Ga 5:19; seq. ἐν, Ro 1:19, I Jn 3:10; c. dat. pers., Ac 4:16 7:13, I Ti 4:15; φ. γίνεσθαι (in LXX for בּחן H974 ni., Ge 42:16), Mk 6:14, Lk 8:17, I Co 3:13 14:25; id. seq. ἐν, I Co 11:19, Phl 1:13; φ. ποιεῖν, Mt 12:16, Mk 3:12; εἰς φ. ἐλθεῖν (cf. Bl., § 47, 2), Mk 4:22, Lk 8:17; ἐν τῷ φ. (opp. to ἐν τ. κρυπτῷ), Ro 2:28.†

SYN.: v.s. δῆλος G1212

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

φᾰνερός, ά, όν,
  but ός, όν, Euripides Tragicus “Bacchae” 991 (Lyric poetry) : (φαίνω):— visible, manifest, ἡ στήλη ἔχει πάντα φ., i.e. all that is in it can be plainly seen, Herodotus Historicus 3.24; φ. ὄμμασιν ἐμοῖς Euripides Tragicus “Bacchae” 501; φ. τι δεῖξαι Sophocles Tragicus “Trachiniae” 608 (variant); θήσω φανέρ᾽ ἀθρό᾽ Pindarus Lyricus “O.” 13.98; φ. ποιῆσαι Plato Philosophus “Leges” 630b, etc.; ἐς φ. ὄψιν βαίνειν Euripides Tragicus “Electra” 1236 (anap.); τοὔργον παρέσται φ. Sophocles Tragicus “Philoctetes” 1291; φ. χαρακτὴρ ἀρετᾶς Euripides Tragicus “Hercules Furens” 658 (Lyric poetry); φ. πηγαί Thucydides Historicus 2.15; ἐσβολαὶ ἐς Αἴγυπτον Herodotus Historicus 3.5; φ. ἔχθραν κτήσασθαι Thucydides Historicus 1.42; διαφορὰ φ. ἐγένετο prev. work 102 ; φ. θάνατος, ὄλεθρος, opposed to ἀφανής, Antipho Orator 3.3.7, Andocides Orator 1.53; φ. ὑποψία εἰς ἐμὲ ἰοῦσα Antipho Orator 2.2.6; φ. γενόμενος if detected, Lysias Orator 7.12: — Constr.: φανερός εἰμι with participle, ἀπικόμενοι φανεροί εἰσι they are known to have come, Herodotus Historicus 3.26; ἐπισπεύδων φανερὸς ἦν prev. author 7.18; ὁ μέν ἐστι φ. ἐκβὰς ἐκ τοῦ πλοίου καὶ οὐκ εἰσβὰς πάλιν Antipho Orator 5.23: followed by Conj., φανεροὶ γιγνόμενοι ὅτι ποιοῦσιν Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.2.12; φ. ἦν ὅπως ἐγίγνωσκεν prev. author “Mem.” 1.1.17: impers., φανερόν ἐστιν ὅτι.. prev. work 3.9.2 ; εἰ φανερὸν γίγνοιτο ὅτι.. Plato Philosophus “Phaedo” 70d.
__2 shining, illustrious, προεδρίη Xenophanes Poeta Philosophus 2.7; ὁδός Pindarus Lyricus “O.” 6.73 ; conspicuous, remarkable, φ. μηδὲν κατεργάζεσθαι Thucydides Historicus 1.17.
__3 φ. οὐσία real property, opposed to personalty (ἀφανής), Lysias Orator 32.4, “fragment” 79, Demosthenes Orator 50.8.
__3.b property in possession (opposed to in action), Andocides Orator 1.118, Isaeus Orator 6.30, Demosthenes Orator 38.7.
__3.c in hand, in cash, μηδὲν φανερὸν κεκτῆσθαι to have no cash in hand, Dinarchus Orator 1.70; λαβὼν ἀργύριον φ. καὶ ὁμολογούμενον Demosthenes Orator 56.1; πόρος φ. prev. author 14.24; φ. οὐσία prev. author 27.57; φ. χρήματα Lysias Orator 12.83; φ. ποιεῖν Demosthenes Orator 28.4 ; φανερόν τι a certain sum of money, Scholia Aristophanes Comicus “Plutus” 330, Scholia Aeschines Orator 1.102.
__4 of votes, φ. ψήφῳ by open vote, opposed to κρύβδην (ballot), Demosthenes Orator 43.82, compare Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 68.2; ψῆφον φ. διενεγκεῖν Thucydides Historicus 4.74; τὴν ψῆφον φ. φέρειν Plato Philosophus “Leges” 767d; φ. ἡ ψῆφος τιθεμένη prev. work 855d.
__5 adverb -ρῶς openly, manifestly, βουλόμενος φ. Herodotus Historicus 9.71; στείχειν Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 1090 (anap.); οἴχεσθαι Sophocles Tragicus “Electra” 833 (Lyric poetry); ἀκοῦσαι Aristophanes Comicus “Nubes” 291 (anap.); ἀποδείκνυσθαι τὴν γνώμην Thucydides Historicus 1.87 ; φ. ἐρᾶν, opposed to λάθρᾳ, Plato Philosophus “Symposium” 182d; τὸ φ. ἐξεῖναι Isocrates Orator 2.3 : comparative, φανερώτερον ἐκπολεμεῖν Thucydides Historicus 6.91 ; -τέρως Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 657a2: but,
__5.b τὸ φ. frequently with Preps. in adverb sense, ἐκ τοῦ φ. openly, Herodotus Historicus 5.96, 8.126 ; πολέμιος οὐκ ὢν ἐκ τοῦ φ. not openly declared, Thucydides Historicus 4.79; ἐκ τοῦ φ. τὴν μάχην ποιεῖσθαι Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 6.5.16; ἐκ τοῦ φ. ἀποφεύγειν prev. author “Mem.” 3.11.8; ἀπὸ τοῦ φ. Dionysius Halicarnassensis 4.4; also ἐν τῷ φ. σαυτὸν παρεῖχες Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.5.55; ἀκοῦσαι ἐν τῷ φ. prev. author “An.” 1.3.21; βουλεύεσθαι Demosthenes Orator 18.235 (rarely ἐν φ. Xenophon Historicus “Agesilaus” 5.7); ἐς τὸ φ. ἀποδῦναι Thucydides Historicus 1.6 ; αἱ ἐς τὸ φ. λεγόμεναι αἰτίαι, prev. author 1.23 ; τὸν σῖτον φέρειν ἐς τὸ φ. into public, prev. author 3.27, compare Plato Philosophus “Gorgias” 480c, etc.; εἰπεῖν κατὰ τὸ φ. Aristophanes Comicus “Thesmophoriazusae” 525 (Lyric poetry) ; ἐπὶ φανεροῖς ξυνελθεῖν on public, acknowledged terms, Thucydides Historicus 1.69.
__II of persons, manifest, conspicuous, εἰ Διόνυσος καὶ Πὰν φ. ἐγένοντο ἐν τῇ Ἑλλάδι Herodotus Historicus 2.146; φανερὰ.. ἦλθε κόρα Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 507 (Lyric poetry); Κύπρις.. φανερὰ τῶνδ ἐφάνη πράκτωρ prev. author “Tr.” 861 (Lyric poetry); πάντων -ώτατος Βρασίδας ἐγένετο Thucydides Historicus 4.11, compare Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 7.5.58; οἱ -ώτεροι persons of distinction, Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 2.20.
__II.2 open, frank, opposed to ἐπίβουλος, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1149b15.
__III = τις, φ. χρέα certain debts, Mitteis “Chr.” 71.3 (5th c.AD),compare “PMasp.” 167.10, 194.5 (6th c.AD), etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks φαίνω G5316 "schijnen, verlichten, verschijnen, licht werpen"; Grieks φανερόω G5319 "fanerow"; Grieks φανερῶς G5320 "fanerwV";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken