Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05411: φόρος

Concordantie

G5411_φόρος

Taal: Grieks

Onderwerpen

Belasting, Tol,

Statistieken

Komt 5x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

foros̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, φόρος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, φόρος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

φόρος, -ου, ὁ (< φέρω), [in LXX chiefly for מַס ^H4522, also for מִדָּה ^H4060, etc. ;] tribute paid by a subject nation (cf. I Mac 10:33): φ. δοῦναι (I Mac 8:4, 7), Lk 20:22 23:2; ἀποδοῦναι, Ro 13:7; τελεῖν, Ro 13:6 (Hdt., al.).†

SYN.: κῆνσος ^G2778, τέλος ^G5056 (q.v.)

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

φόρος, ὁ,
(φέρω) that which is brought in by way of payment, tribute, φόρου ἀπαγωγή Herodotus Historicus 1.6, 27, compare “IG” 12.65.2, al., Thucydides Historicus 1.96, etc. ; ξυμμάχους φόρου ὑποτελεῖς subject to pay tribute, prev. author 1.56 ; φόρον ὑποτελέειν to pay tribute, Herodotus Historicus 1.171, compare Isocrates Orator 12.116; ἀπάγειν Aristophanes Comicus “Vespae” 707 (anap.); φέρειν prev. author “Av.” 191, Xenophon Historicus “Anabasis” 5.5.7, “Ath.” 2.1; πόλεις ἃς οἱ ἰδιῶται ἐνέγραψαν φ. φέρειν “IG” 12.212.88 ; φ. τάξασθαι to agree to pay it Herodotus Historicus 3.13 ; φόρον ταῖς πόλεσι τάξαι to fix their quotas of tribute, Andocides Orator 4.11, compare Isocrates Orator 4.120, Demosthenes Orator 23.209, Aeschines Orator 2.23 ; φ. δέχεσθαι to receive it, Thucydides Historicus 1.96 (of the Ἑλληνοταμίαι),compare Xenophon Historicus “Respublica Atheniensium” 3.2; φ. προσῄει it came in, Andocides Orator 3.9; τὸν φ. ἀπὸ τῶν πόλεων τὸν προσιόντα Aristophanes Comicus “Vespae” 657 (anap.): pl., φόροι ἥκουσιν prev. author “Ach.” 505, compare “Eq.” 313 (troch.): ὁ βασιλικὸς φ., at Sparta, Plato Philosophus Alcaeus1.123a.
__2 generally, any payment, φόρον ἀπέφερον τῷ δήμῳ Xenophon Historicus “Symposium” 4.32 ; κατὰ φόρους by instalments, Senatus consultum cited in Polybius Historicus 18.44.7 ; ἐπιβαλλειν φ. impose a forced levy, Plutarchus Biographus et Philosophus “Antonius” 24.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Ὀνησίφορος ^G3683 "Onesiphorus, Onesiforus"; Grieks τέλος ^G5056 "einde, eeuwig"; Grieks φέρω ^G5342 "dragen"; Grieks φορέω ^G5409 "";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!