G5470_χάλκεος
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

chalkeos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

χάλκεος, -έα, -εον (-οῦς, -ῆ, -οῦν) (< χαλκός), [in LXX chiefly for נְחֹשֶׁת H5178 ;] brazen (i.e. of copper): Re 9:20.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

χάλκεος, έα,
  Ionic dialect -έη (Homerus Epicus always -είη (see. χάλκειος)) , εον (also εος, εον Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.222 (ὄπα χάλκεον Αἰακίδαο, where Zenodotus Grammaticus χαλκέην as disyll.), Herodotus Historicus (see. below): rarely in Trag., Aeschylus Tragicus “Choephori” 686, Sophocles Tragicus “Fragmenta” 534.3, 7 (anap.), Euripides Tragicus “Ion” 1 ; Aeolic dialect, Doric dialect χάλκιος Epicharmus Comicus 79, Alcaeus Lyricus 15.3, “SIG” 945.6 (Assos, 4th c.BC), “IGRom.” 4.1302.35 (Cyme, 1st c.BC-1st c.AD) , also Boeotian dialect, compare χαλκοῦ; Attic dialect χαλκοῦς, ῆ, οῦν (“IG” 12.313.55, etc. , but χαλκέων δέλτων Plato Philosophus “Axiochus” 371a codices) ; Epic dialect also χάλκειος, see at {χάλκειος}: (χαλκός):—of copper or bronze, brazen, οὐδός, δόμος, τεῖχος, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.15, 18.371, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 10.4 ; ἄξων, κύκλα, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.30, 5.723; χ. Ἀράων θάλαμοι Antimachus Colophonius Elegiacus et Epicus in “PMilan.” 17.48; χ. καὶ ἀδαμαντίνοις τείχεσι Aeschines Orator 3.84; ὀδός Astydamas Tragicus 9, Ister Historicus 30 ; especially of arms and armour, ἔγχος, ξίφος, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.317, 335; σάκος 7.220; θώρηξ, χιτών, 13.398, 440 ; ἔντεα 18.131, etc.; χαλκέοις ὅπλοις Euripides Tragicus “Phoenissae” 1359; also λέβητος χαλκέου Aeschylus Tragicus “Choephori” 686, compare Euripides Tragicus “Cyclops” 392 ; χαλκέοισικάδοις, χαλκέοις δρεπάνοις, S. same place; in Trag. mostly contraction, χαλκοῖς βάθροισι prev. author “OC” 1591; χαλκῆς ὑπαὶ σάλπιγγος prev. author “El.” 711; χαλκῆς ἐκ δέλτου prev. author “Tr.” 683.
__b of statues, χ. Ζεύς, χ. Ποσειδέων, a bronze statue of.., Herodotus Historicus 9.81; χ. ταῦρος Pindarus Lyricus “P.” 1.95; ἡ χαλκῆ Ἀθηνᾶ Demosthenes Orator 19.272; ἱστάναι τινὰ χαλκοῦν prev. author 13.21; ἄξιος σταθῆναι χαλκοῦς Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1410a33; στήλη ἐφ᾽ ᾗ ὁ στρατηγός ἐστιν ὁ χαλκοῦς Andocides Orator 1.38 ; compare χαλκῆ.
__c χ. ἀγών a contest for a shield of brass, Pindarus Lyricus “N.” 10.22.
__2 metaphorically, brazen, i. e. hard, stout, strong, χάλκεος Ἄρης Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.704, etc. (unless wearing brazen armour, compare χάλκεοι ἄνδρες Oracle texts cited in Herodotus Historicus 2.152) ; Χαλκοῦς, nickname of Aristomedes, Dinarchus Orator cited in Didymus Grammaticus in D. 9.57, Philemo Comicus 1.2 Demosthenes Orator, Plutarchus Biographus et Philosophus “Demosthenes” 11; χ. στονόεντ᾽ ὅμαδον Pindarus Lyricus “I.” 8(7).27; χ. αὐδά prev. author “Pae.” 2.100 ; χάλκεον ἦτορ a heart of brass, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.490; ὄπα χ. 18.222; χ. ὕπνος, i. e. the sleep of death, 11.241 ; χαλκέοισι νώτοις, of Atlas, Euripides Tragicus “Ion” 1.
__3 χαλκῆ μυῖα, a boy's game, a sort of blind-man's-buff, Herodas Mimographus 9a, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 9.123.
__II as substantive, see at {χαλκοῦς. χάλκεοι} is disyllable in Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 150.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks χαλκός G5475 "koper, brons";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Hadderech