Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05473: χαλκίον

Concordantie

G5473_χαλκίον

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

chalkion,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, χαλκίον
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, χαλκίον

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

χαλκίον, -ου, τό (< χαλκός), [in LXX: Jb 41:22(23) (סִיר ^H5518), etc. ;] a brazen (copper) vessel: Mk 7:4.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

χαλκίον, τό,
copper vessel, cauldron, kettle, Inscriptiones Graecae 12.393, Aristophanes Comicus “Acharnenses” 1128, “fragment” 107, 330, Eupolis Comicus 108, 256, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 8.19 ; χ. θερμαντήριον, ={θερμαντήρ}, “IG” 22.1416, 4.39 (from Aegina), Galenus Medicus 13.663.
__2 cymbal, τὸ Δωδωναῖον χ., proverbial of a chatterbox, Menander Comicus 66, compare Zenobius Paroemiographus 6.5.
__3 bowl of the κότταβος, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 6.110.
__4 copper ticket given to the dicasts, bearing the name of the court in which they were to serve, Demosthenes Orator 39.10.
__5 piece of copper money, πονηρὰ χαλκία Aristophanes Comicus “Ranae” 724 (troch.); παραλαβὼν τὼ χαλκίω Eubulus Comicus 83; compare 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 9.90.—Freq. written χαλκεῖον in codices, but χαλκίον is required by the metre in Comedy texts, and corroborated by Inscrr. (see. above), and Papyrus, “PCair.Zen.” 630.4 (3rd c.BC), “PMich.Zen.” 65.2 (3rd c.BC), “PSI” 6.625.12 (3rd c.BC), etc.
__II probably diminutive of χάλκη, ={κάλχη} 11, “IG” 42(1).102.242 (Epid., 4th c.BC).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks χαλκός ^G5475 "koper, brons";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!