Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05514: Χλόη

Concordantie

G5514_Χλόη

Chloe

Taal: Grieks

Onderwerpen

Chloe,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

CHloi̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, Χλόη
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, Χλόη

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

Χλόη, -ης, ἡ (i.e. tender foliage), Chloe: I Co 1:11.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

χλόη, ἡ,
Ionic dialect χλοίη Hippocrates Medicus “περὶ διαίτης ὀξέων” 64, compare below 11, also “PTeb.” 112.46 (2nd c.BC), Babrius Fabularum Scriptor 181 ; Doric dialect χλόα, ας (Euripides Tragicus in Lyric poetry, “Hipp.” 1139, “IA” 1058, al.) :— the first green shoot of plants in spring, ναὶ μὰ μήκωνος χλόην Archilochus Lyricus 108 ; especially young green corn or grass, Herodotus Historicus 4.34, Euripides Tragicus “Hipp.” same place, “IA” 422, etc.; χλόην νέμεσθαι prev. author “Ba.” 735; ποτὰ τὰ ἀπὸ χλοίης Hippocrates Medicus same place; opposed to καρποί, Plato Philosophus “Timaeus” 80d ; χλόης γενομένης ἀπὸ τοῦ σπέρματος, of the corn when it first springs up, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 17.10 ; ἐν τῇ χ., opposed to ἐν τοῖς σπέρμασιν, Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 4.4.7, compare “HP” 8.2.4; πιαίνονται βόες χλόῃ κυάμων Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 595b7.
__2 poetry, young verdure of trees, foliage, χ. ἀμπέλου Euripides Tragicus “Bacchae” 12, compare “Supp.” 258, “Ion” 1435, “Hel.” 180 (Lyric poetry), 1360 (Lyric poetry).
__3 juice of green shoots, χ. ἐλαίας “IG” 7.3073.162 (Lebad. 2nd c.BC): but σατυρίου χλόῃ is probably falsa lectio for{σαύρου χολῇ} in “Geoponica” 10.21.12.
__4 vegetables, herbs, greens, Antiphanes Comicus 1.5, Sotades Comicus 1.9, al.
__II epithet of Demeter, Verdant, from the young corn, worshipped in Attica, “IG” 22.1356.16, Semus 19, Pausanias Periegeta 1.22.3; at Myconos, etc., “SIG” 1024.11 (Myconos, 3rd-2nd c.BC), Cornutus Philosophus “de Natura Deorum” 28; Δήμητρος Χλοίης ἱερόν “IG” 22.5006.4 ; also Χλόη alone, prev. work1358.49, Aristophanes Comicus “Lysistrata” 835 . (Perh. cognate with Lithuanian zcircélti 'to be green, grow', Latin holus.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks χλωρός ^G5515 "vaal, groen"; Grieks χολή ^G5521 "gal, bitter";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!