Concordantie
G5557_χρυσός
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

chrysos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

χρυσός, -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for זהב H2091 ;] gold: Mt 2:11, Re 9:7; of golden ornaments, Mt 23:16, 17, I Ti 2:9 (Rec., WH, mg.), Ja 5:3, Re 17:4 (Rec., WH, mg.) Re 18:12, 16 (Rec., WH, mg.); of images, Ac 17:29; of gold coin, Mt 10:9.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

χρῡσός, ὁ,
  gold, τιμῆς Ilias Homerus Epicus “Illiad” 18.475, etc.; coupled with other precious things, e.g. χαλκός, σίδηρος, 6.48 ; ἐσθής, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.38 ; χρυσὸν κέρασιν περιχεύας (of a victim) Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.294 = Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.384, compare 437; ὡς δ᾽ ὅτε τις χρυσὸν περιχεύεται ἀργύρῳ 6.232; χ. δαμασίφρων Pindarus Lyricus “O.” 13.78 ; κοῖλος ἄργυρος καὶ χ. silver and gold plate, Theopompus Historicus 283a, compare Lucianus Sophista “Nav.” 20 ; λευκὸς χ. white gold, i.e. gold alloyed with silver, opposed to χ. ἄπεφθος refined gold, Herodotus Historicus 1.50; χ. ἑψόμενος Pindarus Lyricus “N.” 4.82; χρυσὸν καθαίρειν Plato Philosophus “Politicus” 303d; βασανίζειν ἐν πυρί prev. author “R.” 413e.
__2 gold, to express anything made of gold, e. g. golden armour or raiment, χρυσὸν.. ἔδυνε περὶ χροΐ, of Zeus, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 8.43 ; of Poseidon, 13.25; τὸ ἐμὸν σῶμα μήτε ἐν χ. θῆτε.. Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.7.25 ; ἀραρότως σύνδεσμα χρυσὸς (a gold crown) εἶχε Euripides Tragicus “Medea” 1193; ἐν χρυσῷ πίνειν Lucianus Sophista “Merc. Cond.” 26.
__3 frequently used by Poets to denote anything dear or precious, ταῦτα μὲν.. κρείσσονα χρυσοῦ.. φωνεῖς Aeschylus Tragicus “Choephori” 372 (anap.); ὁ χ. ἧσσον κτῆμα τοῦ κλάειν ἂν ἦν Sophocles Tragicus “Fragmenta” 557; ὡς χρυσὸς αὐτῷ τἀμὰ.. κακὰ δόξει ποτ᾽ εἶναι Euripides Tragicus “Troades” 432, compare Dionysius Halicarnassensis “Ars Rhetorica” 9.4; compare Pindarus Lyricus “O.” 1.1, 3.42, Plutarchus Biographus et Philosophus “Sertorius” 5: metaph. also, χρυσὸς ἐπῶν golden words, Aristophanes Comicus “Plutus” 268; χρυσῷ πάττειν τινά prev. author “Nu.” 912 (anap.); ὗσαι χρυσόν τινι Pindarus Lyricus “O.” 7.50. ῡ in χρυσός and all derivations, though Lyric Poets sometimes made υ short in the adjective χρύσεος (which see); once we have χρῠσός, Pindarus Lyricus “N.” 7.78 . (Borrowed from Semitic, cf. Hebrew chārūts, Assyr. h_urāšu 'gold', Aramaic hara 'yellow'.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks χράομαι G5530 ""; Grieks χρύσεος G5552 ""; Grieks χρυσίον G5553 ""; Grieks χρυσοδακτύλιος G5554 "gouden ring"; Grieks χρυσόλιθος G5555 ""; Grieks χρυσόπρασος G5556 ""; Grieks χρυσόω G5558 "";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Hadderech