Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G05583: ψεύστης

Concordantie

G5583_ψεύστης

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 5 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

pseysti̱s̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ψεύστης
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ψεύστης

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ψεύστης, -ου, ὁ (< ψεύδω), [in LXX: Ps 115:2 ( 116:11) (כֹּזֵב ^H3576), Pr 19:22 Aא ^heb2 (כָּזָב ^H3577), Si 15:8 25:2 * ;] a liar: Jo 8:44, 55, Ro 3:4, I Ti 1:10, Tit 1:12, I Jn 1:10 2:4, 22 4:20 5:10 .†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ψεύσ-της, ου, ὁ,
(ψεύδω) liar, cheat, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 24.261; ἀνὴρ ψ. Herodotus Historicus 7.209, cf. LXX.Sir.15.8:+8th c.BC+ with genitive rei, ὧν.. ψεῦσται φανούμεθα wherein we shall be found to be liars, Sophocles Tragicus “Antigone” 1195, compare Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1127b16, “Anthologia Graeca” 12.70 (Meleager Epigrammaticus), Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Herc.” 1457.12.
__2 adjective, ={ψευδής}, lying, false, ψ. λόγος Pindarus Lyricus “N.” 5.29 ; ψεύστης δ᾽ οτος ἔπεστι λίθος, of a cenotaph, “Anthologia Graeca” 7.273 (Leonidas Alexandrinus Epigrammaticus) ; τὸν ψεύσταν δέ με τύμβον.. θέντο· τί θαῦμ; Κρῆτες ὅπου ψεῦσται, καὶ Διός ἐστι τάφος prev. work 275 (Gaetulicus, Cn. Lentulus Epigrammaticus), alluding to Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται, Epimenides Philosophus 1 , which is cited by Callimachus Epicus “Hymnus in Jovem” 8, NT.Tit.1.12.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ψεύδομαι ^G5574 "Liegen";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!