G5616 ὡσεί
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 31x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

o̱sei,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὡσεί adv., (a) as if, .as it were, like as, like: Mt 3:16 9:36, Ac 2:3 6:15, Ro 6:13, He 1:12; γίνεσθαι (φαίνεσθαι) ὡσεί, Mk 9:26, Lk 22:44 ([WH] R, mg., om.), Lk 24:11; (b) in calculation, and with numbers, about: Mt 14:21, Lk 3:23 9:14, 28 22:41, 59 23:44, Ac 2:41 10:3 19:7; ὡσεὶ λίθου βολήν, Lk 22:41.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὡσεί
  or ὡς εἰ, adverb as if, as though; with various moods:
__I with optative, ἴσαν, ὡς εἴ τε πυρὶ χθὼν πᾶσα νέμοιτο Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.780, compare 11.389, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 9.314, etc.
__I.2 ὡσεί τε with subjunctive, ἐρίλησ᾽ ὡς εἴ τε πατὴρ ὃν παῖδα φιλήσῃ Ilias Homerus Epicus “Illiad” 9.481.
__I.3 ὡς εἰ or ὡς εἴ τε, with indicative, ἕπονθ᾽ ὡς εἴ τε μετὰ κτίλον ἕσπετο μῆλα Ilias Homerus Epicus “Illiad” 13.492; φιάλαν ὡς εἴ τις.. δωρήσεται Pindarus Lyricus “O.” 7.1.
__II in comparisons, like, just as, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 16.59, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.36, Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 290, Bacchylides Lyricus 11.1, Sophocles Tragicus “Antigone” 653, “El.” 234 (Lyric poetry) , etc.: with participle, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.374, Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 194; ὡς εἴ τε Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.474 ; with verb supplied, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.254, Pindarus Lyricus “P.” 4.112 ; ὡσεί περ with participle, Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 189, compare Theocritus Poeta Bucolicus 25.163 (nisi to be read εἰ περὶ σεῦ) ; ὡς εἴ πέρ τε with a noun, “hymnus ad Cererem” 215.
__II.2 ὡς εἴτε as it were, Pindarus Lyricus “P.” 1.44.
__III with Numerals, or measures of time and space, about, ὡσεὶ τριήκοντα σταδίων μάλιστά κῃ Herodotus Historicus 7.109, compare Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 1.2.9, LXX.Gen.24.55, al., NT.Matt.14.21, al.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks εἰ G1487 "indien, of"; Grieks ὡς G5613 "";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin