H809_ אֲשִׁישָׁה
rozijnenkoek, fles(sen), druivenkoek
Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Rozijnenkoek,

Statistieken

Komt 5x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ʾăšîšâ, zn. vrl.; TWOT 185a; van אשׁשׁ H377 (E. Klein, p. 58; Gesenius);


1) druivenkoek, rozijnenkoek, mv. אֲשִׁישׁוֹת ’ăšîšwōṯ (P. Broers, p. 31), oliekoeck (Vorsterman Bijbel in 2 Samuel 6:19 en 1 Kronieken 16:3); een dure delicatesse van gedroogde en samengeperste druiven (HALOT 95 s.v. אֲשִׁישָׁה; BDB 84 s.v. אֲשִׁישָׁה; Jastrow 128 s.v. אֲשִׁישָׁה). Rozijnenkoeken werden in het oude Midden-Oosten gebruikt als cultische offers door vele religies en dan vooral bij vruchtbaarheidsriten (Hos. 3:1; cf. אֲשִׁישֵׁ֧י H808 Jes.16:7; כַּוָּנִים֙ H3561 Jer. 44:19). In het oude Israël werden ze gegeten tijdens feestelijke vieringen (2 Sam. 6:19; 1 Kron. 16:3) en werd gezien als verbetering van de seksuele vruchtbaarheid (Hoogl. 2:5). 2) MH fles, van het Aram. אֲשִׁישָׁא (E. Klein, p. 58)



Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

אֲשִׁישָׁה n.f. (pressed) raisin-cake; Is 16:7

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H809 אֲשִׁישָׁה ʼăshîyshâh; feminine of 808; something closely pressed together, i.e. a cake of raisins or other comfits — flagon.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws אשׁשׁ H377 "sterk zijn, houdt u kloekelijk , vermant u"; Hebreeuws אָשִׁישׁ H808 "druivenkoeken, fondamenten";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs